Տեղեկատվություն

Ռոբերտ Փիրին ժամանում է Հյուսիսային բևեռ - պատմություն


Արկտիկական սառույցի վրա մեկ ամիս անց Ռոբերտ Փիրին դարձավ առաջին մարդը, ով հասավ Հյուսիսային բևեռ: Փերիի հետ բևեռ հասած միակ ամերիկացին աֆրոամերիկացին էր ՝ Մեթյու Հենսոն անունով: Theանապարհորդությունը սկսած յոթ էսկիմոսներից չորսը նույնպես ժամանեցին Փիրի հետ:


Ռոբերտ Փիրին մեծացել է Պորտլենդ Մեյնում: Քոլեջից հետո աշխատել է ԱՄՆ առափնյա պահպանության և գեոդեզիական գրասենյակում: Ռազմածովային ուժերին միացել է 1881 թվականին ՝ որպես շինարարական ինժեներ: Այդ դերում նա պատասխանատու դարձավ պոտենցիալ ջրանցքի հողը հետազոտելու համար: Մոտավորապես այդ ժամանակ նա վճռական էր տրամադրված ղեկավարելու առաջին արշավախումբը դեպի Հյուսիսային բևեռ:

Փիրին նավատորմի վեցամսյա արձակուրդ է ստացել Գրենլանդիայում արշավախումբ ղեկավարելու համար: 1886 թ. Հունիսին նա մեկնեց 100 մղոնանոց արշավ դեպի Գրենլանդիա: 1891 թ. -ին Փիրին գլխավորեց մեկ այլ արշավախումբ Գրենլանդիայում այս անգամ առաջին անգամ նրանք կարողացան ճանապարհորդել 1,250 մղոն և եզրակացրեցին, որ Գրենլանդիան կղզի է: Պիրը շարունակեց արշավախմբերի ղեկավարումը 1898-1902 թվականների միջև ՝ ուսումնասիրելով հյուսիսային Կանադայի որոշ հատվածներ: 1905-1906 թվականներին նա ղեկավարեց արշավախումբ դեպի Հյուսիսային բևեռ ՝ հասնելով 86 ”30 լայնության:

Ի վերջո, 1908 թվականին նա 1908 թվականի հուլիսի 6 -ին մեկնեց բևեռ: Նրանք ձմեռեցին Շերիդան հրվանդանի մոտ: 1909 թվականի մարտի 1 -ին նա ճանապարհ ընկավ դեպի բևեռ: Բևեռ տանող արշավի վերջին փուլում նա գնաց իր օգնական Մեթյու Հենսոնի և չորս ինտուիտների հետ: 1909 թվականի ապրիլի 6 -ին նա հասավ այն, ինչ հայտարարեց Հյուսիսային բևեռ:

Մինչ օրս կա մի հարց, թե արդյոք Փիրին իրականում հասել է բևեռ, բայց այն ժամանակ նա նշվում էր որպես առաջինը, ով հասել էր Բևեռ:


Ռոբերտ Բարտլետ (հետազոտող)

Artնվելով Բրիգուսում, Նյուֆաունդլենդի գաղութում, Բարթլեթը տասը երեխաներից ամենածերն էր, որոնք ծնվել էին Ուիլյամ Jamesեյմս Բարտլետի և Մերի Leեյ Լիմոնի կողմից և ծովագնացության ընտանեկան ավանդույթի ժառանգորդ էր: Նա մեծացել է Բրիգուս քաղաքի Հոթորն Քոթեջում: 17 տարեկանում նա յուրացրեց իր առաջին նավը և ցմահ սիրավեպ սկսեց Արկտիկայի հետ:

Բարտլետն ավելի քան 50 տարի անցկացրեց Հեռավոր Հյուսիսային ջրերի քարտեզագրման և ուսումնասիրման համար և ղեկավարեց 40 -ից ավելի արշավանքներ դեպի Արկտիկա, ավելի շատ, քան որևէ մեկը մինչ այդ կամ դրանից հետո:

Բարթլեթը SS- ի կապիտանն էր Ռուզվելտ և ուղեկցեց Միացյալ Նահանգների ռազմածովային ուժերի հրամանատար Ռոբերտ Փիրիին ՝ Հյուսիսային բևեռ հասնելու փորձերի ժամանակ: Նա պարգևատրվել է National Geographic Society- ի Հաբբարդի մեդալով ՝ սառցե արկտիկական ծովով արահետը բևեռից 150 մղոն հեռավորության վրա [2], այնուհանդերձ, դուրս է մնացել վերջին հետազոտական ​​երեկոյից (հավանաբար երկու տղամարդկանց միջև մրցակցության պատճառով): . [3] Բարտլետը նավ վերցրեց և առաջին մարդն էր, ով նավարկեց հյուսիսային 88 ° հյուսիս:

1914 թվականին Բարտլետի առաջնորդությունը դատապարտվածների մեջ Կառլուկ Արշավախումբը օգնեց փրկել իր խրված մասնակիցների մեծ մասի կյանքը այն բանից հետո, երբ առաջնորդ Վիլհալմուր Ստեֆանսոնը լքեց արշավախումբը: Բարտլետը և Ինուիտ որսորդ Կատակտովիկը մի քանի ամիս անշարժ մնալուց հետո Վրանգել կղզուց 700 մղոն քայլեցին Չուկչի ծովի սառույցի վրայով և Սիբիրով մեկ, այնուհետև արշավախումբ կազմակերպեցին Ալյասկայից ՝ փրկելու իր ողջ մնացած ուղեկիցներին Վրանգել կղզում: Նա ստացել է թագավորական աշխարհագրական ընկերության բարձրագույն պարգևը `իր ակնառու հերոսության համար: Այնուամենայնիվ, չնայած մամուլի, հասարակության և նրանց փրկած ժողովրդականությանը, նա հետագայում դատապարտվեց ծովակալական հանձնաժողովի կողմից Կառլուկ Արկտիկա և չորս հոգուց բաղկացած խմբին (արշավախմբի բուժաշխատող Ալիստեր Ֆորբս Մաքեյը, կենսաբան Jamesեյմս Մարեյը, մարդաբան Հենրի Բոյչատը և ծովագնաց Սթենլի Մորիսը) թույլ տալու համար լքել հիմնական խումբը ՝ չնայած Մաքեյի և մյուսների ստորագրած նամակին, կապիտանին պատասխանատվությունից ազատելը (չորսն էլ հետագայում մահացան): [4] [5]

1917 թվականին Բարթլեթը փրկեց Դոնալդ Բաքսթեր ՄաքՄիլանի չարաբաստիկ Crocker Land Expedition- ի անդամներին, ովքեր չորս տարի շարունակ խրված էին սառույցի վրա: [6]

1925-1945 թվականներին, իր սեփական շնագողի հրամանով, Էֆի Մ. Մորիսսի, Բարտլետը ղեկավարեց բազմաթիվ կարևոր գիտական ​​արշավներ դեպի Արկտիկա ՝ հովանավորությամբ ամերիկյան թանգարանների, Explorers Club- ի և National Geographic Society- ի: Նա նաև օգնեց հետազոտել Արկտիկան Միացյալ Նահանգների կառավարության համար Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ:

1931 թվականին Բարթլեթը ֆիլմում նկարահանվում է որպես կապիտան Բարքեր Վիկինգները Նյուֆաունդլենդում կնքող նավի մասին: Ֆիլմը նկարահանվել է տեղում և մի քանի գործողությունների տեսարանների նկարահանումների ժամանակ նավը, որի վրա նկարահանվում էին, պայթեց, ինչի հետևանքով զոհվեց 28 մարդ: Չնայած դրան, ֆիլմը դեռևս թողարկվեց: Դրանում Բարթլեթը խաղում է կնքող նավի կապիտանի դերում Վիկինգները ով հպարտ է իր համբավով, որ երբեք մարդ չի կորցրել: [7]

Բարթլեթը մահացավ, երբ նա 70 տարեկան էր Նյու Յորքի հիվանդանոցում թոքաբորբից և թաղվեց իր հայրենի քաղաքում ՝ Բրիգուսում, Նյուֆաունդլենդում և Լաբրադորում: Հոթորն Քոթաջը, Բարտլետի բնակության վայրը Բրիգուսում, Կանադայի ազգային պատմական վայր է:


Բովանդակություն

Ռոբերտ Էդվին Փիրին ծնվել է 1856 թվականի մայիսի 6 -ին, Կրենսոնում, Փենսիլվանիա, Չարլզ Ն. Եվ Մերի Պ. Հոր մահից հետո 1859 թվականին, Փիրի մայրը տեղափոխվում է իրենց որդու հետ և հաստատվում Պորտլենդում, Մեյն: [2] Այնտեղ մեծանալուց հետո Փիրին սովորեց Բաուդոին քոլեջում, որը գտնվում էր հյուսիսից 58 կմ հեռավորության վրա, որտեղ նա Դելտա Կապա Էփսիլոնի եղբայրության և Phi Beta Kappa պատվավոր ընկերության անդամ էր: [3] Նա նաև թիավարության թիմի կազմում էր: [4] [5] Ավարտել է 1877 թվականին ՝ շինարարական ճարտարագիտության աստիճանով: [6]

Փիրին ապրել է Ֆրեյբուրգում, Մեյն, 1878 -ից մինչև 1879 թվականը: Այդ ընթացքում նա պրոֆիլային հետազոտություն է կատարել Ֆրայբուրգի ocոկեյ Կափ Ռոքի գագաթից: 360 աստիճանի հետազոտության արդյունքում նշվում են գագաթից տեսանելի ավելի մեծ բլուրներն ու լեռները: Փիրիի մահից հետո նրա պատանեկության ընկերը ՝ Ալֆրեդ Է. Այն ձուլված էր բրոնզից և դրված էր գրանիտի գլանի վրա և նրա հիշատակին կանգնեցվել էր Պիրի ընտանիքի կողմից 1938 թվականին: Մղոնից պակաս քայլարշավը այցելուներին տանում է դեպի գագաթ և հուշարձան: [7]

Քոլեջից հետո Փիրին աշխատել է որպես գծագրիչ ՝ տեխնիկական գծագրեր կատարելով Վաշինգտոնի Միացյալ Նահանգների ափերի և գեոդեզիական հետազոտությունների գրասենյակում: Նա միացել է Միացյալ Նահանգների նավատորմին և 1881 թ. Հոկտեմբերի 26 -ին նշանակվել է քաղաքացիական ինժեներական կորպուսում `համապատասխան աստիճանի լեյտենանտ [2] 1884-1885 թվականներին նա եղել է ճարտարագետի օգնական Նիկարագուայի ջրանցքի հետազոտությունների ժամանակ, իսկ ավելի ուշ դարձել է պատասխանատու ճարտարագետը: Ինչպես արտացոլված է օրագրում, որը նա կատարել է 1885 թվականին, նավատորմի կազմում գտնվելու ընթացքում նա որոշեց լինել առաջին մարդը, ով հասավ Հյուսիսային բևեռ: [6]

1886 -ի ապրիլին նա հոդված գրեց Գիտությունների ազգային ակադեմիայի համար ՝ առաջարկելով Գրենլանդիայի սառցե գլխարկը հատելու երկու եղանակ: Մեկը պետք է սկսվեր արևմտյան ափից և մոտ 640 կմ հեռավորության վրա քայլեր դեպի արևելյան ափ: Երկրորդ, ավելի դժվար ճանապարհը Բաֆին ծոցի հայտնի հատվածի վերևում կետի ձայնից սկսելն էր և հյուսիս մեկնելը ՝ որոշելու, թե Գրենլանդիան կղզի՞ է, թե՞ այն տարածվում է Արկտիկայի ամբողջ տարածքով: [8] Պիրին 1901 թվականի հունվարի 5 -ին ստացել է լեյտենանտի հրամանատարի կոչում, իսկ 1902 թվականի ապրիլի 6 -ին ՝ հրամանատարի [2]:

Պիրին իր առաջին արշավախումբը կատարեց Արկտիկա 1886 թվականին ՝ մտադրվելով Գրենլանդիան հատել շան սահնակով ՝ անցնելով իր առաջարկած առաջին ճանապարհներից առաջինը: Նավատորմից նրան տրվեց վեց ամսվա արձակուրդ, և նա մորից ստացավ 500 դոլար ՝ հյուսիսային անցուղի ամրագրելու և պարագաներ գնելու համար: Նա նավագնացով նավարկեց Գրենլանդիա ՝ 1886 թվականի հունիսի 6 -ին ժամանելով Գոդհավն [6] Պիրին ցանկանում էր մենակատար քայլել, բայց դանիացի երիտասարդ պաշտոնյա Քրիստիան Մայգարդը համոզեց նրան, որ նա կմահանա, եթե մենակ դուրս գա: Մայգարդն ու Փիրին միասին ճանապարհ ընկան և մոտ 160 կմ ճանապարհ անցան դեպի արևելք ՝ նախքան հետ վերադառնալը, քանի որ սննդի պակաս ունեին: Սա այն ժամանակ Գրենլանդիայի սառույցի երկրորդ ամենահեռավոր ներթափանցումն էր: Փիրին վերադարձավ տուն ՝ ավելի շատ իմանալով, թե ինչ է պահանջվում սառույցով հեռավոր ճանապարհորդության համար: [8]

Վերադառնալով Վաշինգտոն ՝ մասնակցելով ԱՄՆ ռազմածովային ուժերին, 1887 թվականի նոյեմբերին Պիրին հրամայվեց ուսումնասիրել Նիկարագուայի ջրանցքի հավանական երթուղիները: Արեւադարձային հանդերձանքն ավարտելու համար նրան անհրաժեշտ էր արեւային գլխարկ: Նա գնաց տղամարդու հագուստի խանութ, որտեղ հանդիպեց 21-ամյա Մեթյու Հենսոնին, ով սևամորթ տղամարդ էր, ով աշխատում էր որպես վաճառող: Իմանալով, որ Հենսոնը վեց տարվա ծովային փորձ ուներ որպես տնակում աշխատող [9], Փիրին անմիջապես վարձեց նրան որպես անձնական սպասավոր: [10]

Նիկարագուայի ջունգլիներում հանձնարարության ժամանակ Փիրին Հենսոնին պատմեց Արկտիկայի հետախուզման իր երազանքի մասին: Հենսոնը Պիրին ուղեկցում էր իր հաջորդ յուրաքանչյուր արկտիկական արշավախմբի ՝ դառնալով նրա դաշտային օգնականը և «առաջին մարդը» ՝ իր թիմի քննադատ անդամը: [8] [10]

1891 թվականին Փիրին վերադարձավ Գրենլանդիա ՝ բռնելով երկրորդ ՝ ավելի դժվար ճանապարհը, որը նա սահմանել էր 1886 թ. Նրան ֆինանսավորում էին մի քանի խմբեր, այդ թվում ՝ Ամերիկյան աշխարհագրական ընկերությունը, Ֆիլադելֆիայի բնական գիտությունների ակադեմիան և Բրուքլինի արվեստների և գիտությունների ինստիտուտը: Այս արշավախմբի անդամների թվում էին Փիրիի օգնական Հենսոնը ՝ Ֆրեդերիկ Ա. Քուքը, ով որպես խմբի վիրաբույժ ծառայում էր արշավախմբի էթնոլոգ, նորվեգացի դահուկորդ Էյվինդ Աստրուպի թռչունների փորձագետ և նշանաբան Լենգդոն Գիբսոնը և M.ոն Մ. Վերհոֆը, ով եղանակի մասնագետ և հանքաբան էր: Փիրին նաև իր կնոջը վերցրեց որպես դիետոլոգ, չնայած որ նա պաշտոնական ուսուցում չուներ: [8] Թերթերի հրապարակումները քննադատում էին Փիրին կնոջը բերելու համար: [11]

1891 թվականի հունիսի 6 -ին կուսակցությունը հեռացավ Բրուքլինից, Նյու Յորք, կնիքների որսորդական SS նավով Ուրուր. Հուլիսին, ինչպես Ուրուր գլորվում էր մակերեսային սառույցի թերթերով, նավի երկաթե հողագործը հանկարծ պտտվեց և կոտրեց Փիրիի ստորին ոտքը, որի երկու ոսկորներն էլ կտրվեցին ծնկի և կոճի միջև: [8] [11] [12] Պիրը մնացած պարագաներով բեռնաթափվեց ճամբարում, որը նրանք կոչեցին Կարմիր ժայռ, ՄակՔորմիկ Ֆյորդի բերանում ՝ Ինգլֆիլդ ծոցի հյուսիս -արևմուտքում: Հաջորդ վեց ամիսների ընթացքում նրա ապաքինման համար կառուցվել է բնակարան: Josephոզեֆինան մնաց Փիրիի հետ: Գիբսոնը, Կուկը, Վերհոֆը և Աստրուպը որս էին անում նավակով և ծանոթացան այդ տարածքին և Ինուիտ մարդկանց: [8]

Ի տարբերություն նախորդ հետազոտողների մեծամասնության, Փիրին ուսումնասիրել էր ինուիտների գոյատևման տեխնիկան, որը նա արշավախմբի ընթացքում կառուցել էր իգլուներ և գործնական մորթեղեն հագցրել հարազատ ոճով: Մարմնի ջերմությունը պահպանելու համար մորթիներ հագնելով և իգլոներ կառուցելով ՝ նա կարողացել է ազատվել վրանների և քնապարկերի ավելորդ քաշից ՝ երթի ժամանակ: Փիրին նաև ապավինում էր Ինուիտներին ՝ որպես որսորդներ և շուն-վարորդներ իր արշավախմբերի վրա: Նա առաջատարն էր համակարգում, որը նա անվանում էր «Peary համակարգ», որն օգտագործվում էր օժանդակ թիմերի օգտագործման և Արկտիկական ճանապարհորդությունների համար մատակարարման պահարաններ ստեղծելու համար: Ինուիտները հետաքրքրվեցին ամերիկյան երեկույթով և եկան այցելելու Red Cliff: Josephոզեֆինային անհանգստացնում էր նրանց մարմնի հոտը (նրանք չէին լողանում), նրանցից բշտիկները և սնունդը: Այնուամենայնիվ, նա ուսումնասիրեց մարդկանց և օրագրեց իր փորձառությունները: [11] [12] 1891 -ի սեպտեմբերին Փիրի մարդիկ վերցրին շների սահնակների թիմեր և հրեցին դեպի սառույցը դեպի սառույցը ՝ պաշարներ պահելու համար: Նրանք Կարմիր ժայռից 48 կմ հեռավորության վրա չեն գնացել: [8]

Փիրի ոտքը շտկվել էր մինչև 1892 թ. Փետրվար: Մինչև ապրիլ, նա կարճ ճանապարհորդություններ կատարեց Josephոզեֆինայի և ինուիտ շների սահնակ վարորդի հետ հայրենի գյուղեր `պարագաներ գնելու համար: 1892 թվականի մայիսի 3 -ին Փիրին վերջապես մեկնեց նախատեսված արշավը Հենսոնի, Գիբսոնի, Կուկի և Աստրուպի հետ: Մոտ 240 մղոն նշագծում Պիրին շարունակեց Աստրուպը: Երկուսը գտան, որ Նավի Քլիֆից 3000 մետր բարձրություն ունեցող տեսարանը բացահայտիչ էր. Նրանք տեսան Անկախության ֆյորդը և եզրակացրին, որ Գրենլանդիան կղզի է: Տղամարդիկ հետ վերադարձան Կարմիր ժայռ և հասան օգոստոսի 6 -ին ՝ ընդհանուր առմամբ անցնելով 2.010 կմ ճանապարհ: [8]

1896 թվականին նա ստացել է իր աստիճանը Քեյն Լոջջի թիվ 454, Նյու Յորք, [13] [14] և ներկայացրել Lodge the Masonic դրոշը, որը բարձրացվել է 1895 թվականի մայիսի 20–25 -ին, Գրենլանդիայի Independence Bay– ում: [15] Նա վարպետ մասոն էր: [13]

Պիրի 1898–1902 արշավախմբի արդյունքում նա պնդեց 1899 թվականին Էլեսմերից արևմուտք գտնվող «Jesեզուպ Լենդի» տեսողական հայտնագործությունը: [16] Նա պնդում էր, որ Ակսել Հեյբերգ կղզու այս տեսողությունը նախքան նորվեգացի հետազոտող Օտտո Սվերդրուպի արշավախմբի կողմից այն հայտնաբերելը: Այս պնդումը համընդհանուր մերժվել է հետախուզական հասարակությունների և պատմաբանների կողմից: [17] Այնուամենայնիվ, Ամերիկյան աշխարհագրական ընկերությունը և Լոնդոնի թագավորական աշխարհագրական ընկերությունը Պիրին պարգևատրեցին համառության, նախկինում չպարզված տարածքների քարտեզագրման և Գրենլանդիայի հյուսիսային ծայրամասում 1900 թվականին Jesեզուպ հրվանդանի հայտնագործության համար: Պիրին նաև հասավ «ամենահեռավոր հյուսիս» արևմտյան կիսագնդի համար 1902 թվականին Կանադայի Էլլսիր կղզուց հյուսիս: Պիրին 1901 թվականին նշանակվել է ռազմածովային ուժերի փոխգնդապետ և 1902 թվականին ՝ հրամանատար [18]:

Պիրիի հաջորդ արշավախմբին աջակցեց Peary Arctic Club- ի միջոցով դրամահավաքը ՝ 50,000 ԱՄՆ դոլարի առատաձեռն նվերներ Georgeորջ Կրոքերից ՝ բանկիր Չարլզ Քրոքերի կրտսեր որդուց և 25,000 ԱՄՆ դոլար Մորիս Կ. Jesեսուպից, Պիրին նոր նավ գնելու համար: [19] ՍՍ -ն Ռուզվելտ նավարկեց Գրենլանդիայի և Էլլսիր կղզու միջև սառույցի միջով ՝ ստեղծելով ամերիկյան կիսագունդ «նավով ամենահեռավոր հյուսիս»: 1906 թվականի «Peary System» - ը ձողերով ձողով շարժվեց դեպի Հյուսիսային սառուցյալ օվկիանոսի ծովային կոպիտ սառույցը և սկսվեց Էլլսմիրի հյուսիսային ծայրից ՝ հյուսիսային լայնության 83 ° -ով: Կողմերը օրական անցնում էին 16 կմ -ից ցածր, մինչև փոթորիկը բաժանեց նրանց:

Արդյունքում, Փիրին առանց ուղեկիցի բավականաչափ պատրաստված էր նավարկության մեջ, որպեսզի ստուգեր իր պատմությունը այդ կետից դեպի հյուսիս: Անբավարար սնունդով և անորոշությամբ, թե արդյոք նա կկարողանա սառույցը բանակցել իր և ցամաքի միջև, նա կատարեց հնարավորինս լավագույն վազքը և հազիվ փրկվեց իր կյանքով հալվող սառույցից: Ապրիլի 20 -ին նա գտնվում էր հյուսիսից ոչ հեռու, քան 86 ° 30 'լայնություն: Հասկանալի պատճառներով, այս լայնությունը երբեք չի հրապարակվել Պիրի կողմից: Այն 1906 -ի ապրիլյան օրագրի մի տառատեսակում է, որը հայտնաբերել է Վալի Հերբերտը 1980 -ականների վերջին, National Geographic Society- ի պատվերով կատարած իր գնահատականում: (Հերբերտ, 1989): Մեքենագրությունը հանկարծ կանգ առավ այնտեղ ՝ Փիրիի ապրիլի 21 -ի «ամենահեռավոր» թվալուց մեկ օր առաջ: 1906 -ի ապրիլյան գրառման բնօրինակը Փիրի հետախուզական կարիերայի միակ անհայտ օրագիրն է: [20] Հաջորդ օրը նա պնդեց, որ հասել է Հյուսիսային աշխարհի ամենահեռավոր ռեկորդին 87 ° 06 'և վերադարձել է 86 ° 30' առանց ճամբարի: Սա ենթադրում էր առնվազն 72 ծովային մղոն (133 կմ 83 մղոն) ճանապարհորդություն քնի միջև, նույնիսկ ենթադրելով ուղիղ ճանապարհորդություն առանց շրջանցումների:

Վերադառնալուց հետո Ռուզվելտ մայիսին Պիրին հունիսին սկսեց դժվարին ճանապարհորդությունների շաբաթներ ՝ դեպի արևմուտք շարժվելով Էլլսմիրի ափին: Նա հայտնաբերեց Քեյփ Քոլգեյթը, որի գագաթնաժողովից նա իր 1907 թվականի գրքում պնդեց [21], որ 1906 թվականի հունիսի 24-ին տեսել է նախկինում չբացահայտված հեռավոր հյուսիսային «Կրոքեր Լենդ» հյուսիս-արևմուտք: տեղը պարզվեց, որ նա գրել էր. «Ոչ մի երկիր չի երևում»: [22] 1906 թվականի դեկտեմբերի 15 -ին Միացյալ Նահանգների Ազգային աշխարհագրական ընկերությունը, որն առաջին հերթին հայտնի էր հանրաճանաչ ամսագիր հրատարակելով, հավաստեց Փիրիի 1905–1906 արշավախումբը և «Ամենահեռավորը» ՝ իր ամենաբարձր պարգևով ՝ Հաբբարդի մեդալով: Ոչ մի մասնագիտական ​​աշխարհագրական հասարակություն չի հետևել դրան: 1914 թվականին Դոնալդ ՄաքՄիլանը և Ֆիտժուղ Գրինի արշավախումբը պարզեցին, որ Կրոքեր Լենդը գոյություն չունի:

Պիրի և 23 տղամարդու, այդ թվում ՝ Ռոսս Գիլմոր Մարվինը, ձողի վրա իր վերջին հարձակման համար, 1908 թվականի հուլիսի 6 -ին Նյու Յորքից մեկնեցին Ռուզվելտ, հրամանատարությամբ ՝ Ռոբերտ Բարտլետ: Նրանք ձմեռեցին Էլեսմեր կղզու Շերիդան հրվանդանի մոտակայքում, և Էլլսմիրից մեկնեց բևեռ 1909 թվականի փետրվարի 28 -ին: Վերջին աջակցության կուսակցությունը վերադարձավ Բարտլետ ճամբարից ապրիլի 1 -ին, 87 ° 45 ° -ից ոչ ավելի լայնության վրա: հիմնված է Բարտլետի ՝ Բևեռից մեկ Sumner գծի հեռավորության փոքր սխալ հաշվարկի վրա: [ անհրաժեշտ է մեջբերում ]

Հյուսիսային բևեռ տանող ճանապարհորդության վերջին փուլում Փիրն ասաց Բարթլեթին, որ հետ մնա: Նա շարունակեց հինգ օգնականների ՝ Մեթյու Հենսոնի, Օոտայի, Էգիգինգվահի, Սեգլուի և Օոկիայի հետ: Բացի Հենսոնից (որը ծառայել էր որպես նավարկող և արհեստավոր Փիրիի 1891-2 արշավախմբին), ի վիճակի չէր նավարկության դիտարկումներ կատարել: Ապրիլի 6 -ին, ըստ իր իսկ ընթերցումների, Պիրը հիմնել է Jesեզուպ ճամբարը բևեռից 5 կմ հեռավորության վրա: [23] Հենսոնը հետախուզեց այն վայրը, որը ենթադրվում էր, որ Հյուսիսային բևեռի վայրն է, նա վերադարձավ ողջույնով. «Կարծում եմ, որ ես առաջին մարդն եմ, ով նստել է աշխարհի գագաթին»: [24]

Փիրին չկարողացավ լիովին վայելել իր աշխատանքի պտուղները: Քաղաքակրթություն վերադառնալուն պես նա իմացավ, որ բժիշկ Ֆրեդերիկ Ա Կուկը, վիրաբույժ 1891–1892 Պիր արշավախմբի ժամանակ, պնդում էր, որ բևեռ է հասել 1908 թվականին [9] Չնայած մնացած կասկածներին, National Geographic Society- ի հանձնաժողովը, ինչպես ինչպես նաև ԱՄՆ Ներկայացուցիչների պալատի ռազմածովային հարցերով ենթահանձնաժողովը, որը Պիրին վերագրեց Հյուսիսային բևեռ հասնելու համար: [25]

Բևեռախույզ Վալի Հերբերտի կողմից 1988 թվականին Փիրիի տետրի վերագնահատումը գտավ, որ այն «էական տվյալների մեջ բացակայում է» ՝ այդպիսով նորացնելով կասկածները Փիրի հայտնագործության վերաբերյալ: [26] [27]

Պիրին Նավատորմի կապիտանի կոչում ստացավ 1910 թ. Հոկտեմբերի 20 -ին [28]: Ի վերջո Կոնգրեսի կողմից բևեռ «հասնելու» համար Պիրին շնորհվեց Կոնգրեսի շնորհակալությանը 1911 թվականի մարտի 4 -ին հատուկ ակտով [30]: Քաղաքացիական ինժեներական կորպուս, հետադարձ ուժ մինչև 1909 թ. Ապրիլի 6 -ը: Նա նույն օրը թոշակի անցավ նավատորմից ՝ Մեյնի ափին գտնվող Արծիվ կղզի, Հարփսվել քաղաքում: [31] Նրա տունն այնտեղ նշանակվել է Մեյն նահանգի պատմական վայր:

Թոշակի անցնելուց հետո Փիրին արժանացել է բազմաթիվ պարգևների Եվրոպայի և Ամերիկայի բազմաթիվ գիտական ​​ընկերությունների կողմից Արկտիկայի հետազոտությունների և հայտնագործությունների համար: Նա երկու անգամ զբաղեցրել է The Explorers Club- ի նախագահի պաշտոնը ՝ 1909-1911 թվականներին և 1913-1916 թվականներին:

1916 թվականի սկզբին Փիրին դարձավ Ազգային օդային ծովային պարեկային հանձնաժողովի նախագահ, մասնավոր կազմակերպություն, որը ստեղծվել էր Ամերիկայի ավիաակումբի կողմից: Այն հանդես էր գալիս ԱՄՆ -ի ափերի մոտ ռազմանավերի և սուզանավերի հայտնաբերման համար ինքնաթիռների օգտագործման օգտին: [32] Փիրին իր հայտնին օգտագործեց ռազմական և ռազմածովային ավիացիայի օգտագործումը խթանելու համար, ինչը ուղղակիորեն հանգեցրեց Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ ծովային արգելոցի օդային պարեկային ստորաբաժանումների ձևավորմանը: Առաջին համաշխարհային պատերազմի ավարտին Փիրին առաջարկեց օդային փոստի ութ երթուղուց բաղկացած համակարգ, որը դարձավ ԱՄՆ փոստային ծառայության ավիափոխադրումների համակարգի ծագումը: [33]

Փիրին մահացավ Վաշինգտոնում, 1920 թ. Փետրվարի 20 -ին: Թաղվեց Արլինգթոնի ազգային գերեզմանատանը: [34] Ավելի քան 60 տարի անց, Մեթյու Հենսոնին պատիվ տրվեց ՝ նրան կրկին թաղելով մոտակայքում 1988 թվականի ապրիլի 6-ին [35]:

1888 թվականի օգոստոսի 11 -ին Փիրին ամուսնանում է Josephոզեֆինա Դիեբիցչի հետ, որը բիզնես դպրոցի վալիկտորուհի է, որը կարծում էր, որ ժամանակակից կինը պետք է ավելին լինի, քան պարզապես մայրը: Դիեբիցը սկսել էր աշխատել Սմիթսոնյան ինստիտուտում, երբ նա 19–20 տարեկան էր ՝ փոխարինելով հորը հիվանդանալուց հետո և զբաղեցնելով լեզվաբանի պաշտոնը:Նա հեռացավ Սմիթսոնյանից 1886 թվականին ՝ նշանվելով Փիրիի հետ:

Նորապսակները մեղրամիս անցկացրեցին Ատլանտիկ Սիթիում, Նյու erseyերսի, այնուհետև տեղափոխվեցին Ֆիլադելֆիա, քանի որ Փիրին նշանակվել էր այնտեղ: Փիրի մայրը նրանց ուղեկցեց մեղրամսի, և նա տեղափոխվեց Ֆիլադելֆիայի իրենց բնակարան, բայց ոչ առանց երկու կանանց միջև շփման: Ոզեֆինան Փիրին ասաց, որ իր մայրը պետք է վերադառնա Մեյն ապրելու: [36]

Նրանք միասին երկու երեխա ունեցան ՝ Մարի Ահնիգիտոն և Ռոբերտ Փիրի կրտսերը: Նրա դուստրը գրել է մի քանի գիրք, այդ թվում ՝ արկտիկական արկածների մասին մանկական գիրք: [37] Որպես հետազոտող ՝ Փիրին հաճախ տարիներ շարունակ մեկնում էր: Ամուսնության առաջին 23 տարիներին նա միայն երեքն է անցկացրել կնոջ և ընտանիքի հետ:

Փիրին և նրա օգնական Հենսոնը երկուսն էլ հարաբերություններ ունեին ինուիտ կանանց հետ ամուսնությունից դուրս և նրանցից երեխաներ ունեցան: [38] Կարծես թե Փիրին հարաբերություններ է սկսել Ալեքասինայի հետ (Ալաքահսինգվահ), երբ նա մոտ 14 տարեկան էր: [39] [40] Նա նրան ծնել է առնվազն երկու երեխա, այդ թվում ՝ որդի ՝ Կաալա, [40] Կարրի, [41] կամ Կալի: [42] Ֆրանսիացի հետազոտող և ազգաբան Jeanան Մալաուրին առաջինն էր, ով զեկուցեց Պիրի սերունդների մասին ՝ Գրենլանդիայում մեկ տարի անցկացնելուց հետո ՝ 1951–52 թվականներին: [40]

Հարվարդի նյարդագիտության պրոֆեսոր Ս. Ալեն Քաունթերրը, որը հետաքրքրված էր Հենսոնի դերով Արկտիկական արշավախմբերում, գնաց Գրենլանդիա 1986 թվականին: Նա գտավ Փիրիի որդի Կալիին և Հենսոնի որդուն ՝ Անաուկակին, այնուհետև ութերորդներին և նրանց ժառանգներին: [42] Քաունթերը պայմանավորվեց տղամարդկանց և նրանց ընտանիքներին բերել Միացյալ Նահանգներ `հանդիպելու իրենց ամերիկացի հարազատներին և տեսնելու իրենց հայրերի գերեզմանները: [42] Հետագայում, Քաունթեր գրեց դրվագի մասին իր գրքում, Հյուսիսային բևեռի ժառանգությունը ՝ սև, սպիտակ և էսկիմոս (1991): Նա նաև ազգային ճանաչում ձեռք բերեց արշավախմբերում Հենսոնի դերի մասին: [42] Թողարկվեց նաև նույն անունով վավերագրական ֆիլմը: Ուոլլի Հերբերտը նաև նշել է հարաբերությունների և երեխաների մասին Պիրի 1909 թվականի արշավախմբի մասին գրքում, որը հրապարակվել է 1989 թվականին [43]:

Փիրին քննադատության է արժանացել Ինուիտների նկատմամբ իր վերաբերմունքի համար, ոչ միայն Ալեքասինա երեխաներ ունենալու համար, այլ հատկապես ԱՄՆ -ին մի փոքրիկ խումբ հետ բերելու համար, ինչպես նաև Քեյփ Յորքի երկնաքարը (որը նշանակալի նշանակություն ուներ և Փիրին վաճառվեց 40,000 դոլարով): 1897): [44]

Աշխատելով Ամերիկայի բնական պատմության թանգարանում ՝ մարդաբան Ֆրանց Բոաշը խնդրել էր, որ Փիրին հետ վերադարձնի ուսումնասիրության համար նախատեսված ինուիտին: [45] [46] [47] Քեյփ Յորքի երկնաքարը վերցնելու իր արշավախմբի ժամանակ Փիրին համոզեց վեց անհատների, այդ թվում ՝ Քիսուկ անունով մի տղամարդու և նրա երեխա Մինիկին, իր հետ մեկնել Ամերիկա ՝ խոստանալով, որ նրանք կկարողանան գործիքներով վերադառնալ: , զենք և նվերներ տարվա ընթացքում: [48] ​​Պիրին թողեց մարդկանց թանգարանում, երբ նա վերադարձավ Քեյփ Յորք երկնաքարի հետ 1897 թվականին, որտեղ նրանք ի տարբերություն իրենց հայրենիքի պահվում էին խոնավ, խոնավ պայմաններում: Հետագայում, չորսը մի քանի ամսվա ընթացքում մահացան տուբերկուլյոզից, նրանց մնացորդները մասնատվեցին, իսկ Քիսուկի ոսկորները ցուցադրվեցին այն բանից հետո, երբ Մինիկին ցուցադրեցին կեղծ թաղում: [47] [46]

Պատանի հասակում խոսելով San Francisco Examiner Պիրի մասին, Մինիկն ասաց.

Սկզբում Փիրին բավական բարի էր իմ ժողովրդի նկատմամբ: Նա նրանց պատրաստեց զարդանախշերի նվերներ, որսի համար մի քանի դանակ և ատրճանակ և սահնակներ կառուցելու համար փայտ: Բայց հենց որ նա պատրաստ էր տուն մեկնել, նրա մյուս աշխատանքը սկսվեց: Մեր աչքի առաջ նա փաթեթավորեց մեր զոհված ընկերների և նախնիների ոսկորները: Կանանց լացի և տղամարդկանց հարցերին նա պատասխանեց, որ նա մեր մահացած ընկերներին տանում է տաք ու հաճելի երկիր ՝ նրանց թաղելու համար: Լույսի համար կայծքարի և որսի և ճաշ պատրաստելու սարքավորումների մեր միակ պաշարը ապահովեց հսկայական երկնաքարը: Այս Փիրին նստեց իր շոգենավը և վերցրեց իմ աղքատ մարդկանցից, որոնց դա այդքան անհրաժեշտ էր: Դրանից հետո նա հորդորեց հորս և այդ քաջ Նատուկային, ովքեր ամենաուժեղ որսորդներն էին և մեր ցեղի ամենաիմաստուն ղեկավարները, նրա հետ գնալ Ամերիկա: Մեր մարդիկ վախենում էին նրանց բաց թողնել, բայց Փիրին նրանց խոստացավ, որ նրանք պետք է Նատուկային և իմ հորը հետ բերեն մեկ տարվա ընթացքում, և որ նրանց հետ կգան զենքի և զինամթերքի, փայտի և մետաղի մեծ նվերներ և նվերներ կանանց և երեխաներ… Մենք հավաքվել էինք նավի պահեստում և մեզ վերաբերվում շների նման: Փիրը հազվադեպ էր մոտենում մեզ: [48]

Փիրին ի վերջո օգնեց Մինիկին տուն վերադառնալ 1909 թ., Չնայած ենթադրվում էր, որ դա պետք է խուսափեր Հյուսիսային բևեռ հասնելուց հետո նրա սպասվող տոնական վերադարձի շուրջ վատ մամուլից: [47]

Պիրիի պնդումը, թե հասել է Հյուսիսային բեւեռ, վաղուց կասկածի տեղիք է տալիս: [26] [49] [25] Որոշ բևեռ պատմաբաններ կարծում են, որ Փիրին ազնվորեն կարծում էր, որ ինքը հասել է բևեռ: Մյուսները ենթադրում են, որ նա մեղավոր է իր ձեռքբերումները դիտավորյալ չափազանցնելու համար: Փիրիի հաշիվը նոր քննադատության է ենթարկվել Պիեռ Բերտոնի (2001) և Բրյուս Հենդերսոնի (2005) կողմից:

Անկախ վավերացման բացակայություն Խմբագրել

Փիրին իր ապացույցները չներկայացրեց չեզոք ազգային կամ միջազգային կողմերին կամ այլ հետազոտողներին: [25] Փիրիի հայցը վավերացվել է National Geographic Society- ի (NGS) կողմից 1909 թ. -ին Փիրիի գրառումների հպանցիկ ուսումնասիրությունից հետո, քանի որ NGS- ը նրա արշավախմբի գլխավոր հովանավորն էր: [25] Սա մի քանի շաբաթ առաջ էր, երբ Կուկի բևեռի հայցը մերժվեց դանիական հետազոտողների և նավագնացության փորձագետների կողմից:

National Geographic Society- ն սահմանափակել է Փիրիի գրառումների հասանելիությունը: Այն ժամանակ նրա ապացույցները մատչելի չէին այլ մասնագետների կողմից ստուգման համար, ինչպես դա արել էր դանիական խումբը: [25] ilիլբերտ Գրոսվենորը համոզեց Գիտությունների ազգային ակադեմիային չմասնակցել դրան: Լոնդոնի թագավորական աշխարհագրական ընկերությունը (RGS) Պիրին տվեց իր ոսկե մեդալը 1910 թվականին, [50], չնայած ներքին խորհրդի պառակտումներին, որոնք հայտնի դարձան միայն 1970 -ականներին: RGS- ն իրենց որոշումը հիմնավորեց այն համոզմունքով, որ NGS- ը լուրջ ստուգում է իրականացրել «ապացույցների» վերաբերյալ, ինչը այդպես չէր: [ անհրաժեշտ է մեջբերում ] Ոչ Ամերիկյան աշխարհագրական ընկերությունը, ոչ կիսաառտիկական Սկանդինավիայի աշխարհագրական ընկերությունները չեն ճանաչել Փիրիի Հյուսիսային բևեռի պահանջը:

Քննադատություններ Խմբագրել

Բացթողումներ նավիգացիոն փաստաթղթերում Խմբագրել

Theամփորդության վերջին փուլում Փիրին ուղեկցող կողմը չներառեց նավարկության մեջ պատրաստված մեկին, ով կարող էր կամ հաստատել կամ հակասել Պիրիի նավիգացիոն աշխատանքին: Սա հետագայում սրվեց Պիրիի կողմից դիտարկվող տվյալների գրառումներ չկատարելու համար ՝ կողմնորոշման, կողմնացույցի ուղղության («տատանումների»), ցանկացած ժամանակ նրա երկայնական դիրքի, կամ Բեռլետից երկայնական կամ լայնակի բևեռի զրոյացման համար: Ճամբար: [51]

Անհամապատասխան արագություններ Խմբագրել

Վերջին հինգ երթերը, երբ Փիրին ուղեկցում էր նավարկողին (կապիտան Բոբ Բարթլեթ), միջինում հյուսիսային քայլարշավը կատարում էին 21 կմ -ից ոչ ավելի լավ: Բայց երբ աջակցության վերջին կուսակցությունը վերադարձավ «Camp Bartlett» - ում, որտեղ Bartlett- ը պատվիրվեց դեպի հարավ, առնվազն 133 նմ (246 կմ 153 մղոն) բևեռից, Փիրիի պնդած արագությունները միանգամից կրկնապատկվեցին հինգ ճամբարներ դեպի Jesեզուպ ճամբար: Արձանագրված արագությունները քառապատկվեցին երկուսուկես օր Կամպ Բարտլետ վերադառնալու ընթացքում. Այդ պահին նրա արագությունը կտրուկ դանդաղեց: Պիրիի պատմությունը դեպի բևեռ և դեպի հետ ուղևորության մասին, որը կօգներ նրա նման արագության պնդմանը, հակասում է նրա ուղեկից Հենսոնի պատմությանը խոշտանգված շրջանցումների մասին ՝ «ճնշման գագաթներից» խուսափելու համար (սառցաբեկորների կոպիտ եզրեր, հաճախ մի քանի մետր բարձրություն): ) և «տանում» (բաց ջուր այդ լողակների միջև):

Իր պաշտոնական զեկույցում Պիրին պնդում էր, որ ընդհանուր առմամբ 304 ծովային մղոն է անցել 1909 թվականի ապրիլի 2 -ին, (երբ նա լքել է Բարտլետի վերջին ճամբարը) և ապրիլի 9 -ի (երբ նա այնտեղ էր վերադարձել), 133 նմ (246 կմ 153 մղոն) միջև ընկած ժամանակահատվածում: բևեռ, նույն հեռավորությունը հետ և 38 նմ (70 կմ 44 մղոն) բևեռի մերձակայքում: [ անհրաժեշտ է մեջբերում ] Այս հեռավորությունները հաշվվում են առանց շրջանցումների `տեղաշարժի, հաղորդալարերի և դժվարին սառույցի պատճառով, այսինքն` անցած տարածությունը պետք է զգալիորեն ավելի մեծ լիներ `պահանջվող տարածքը լավացնելու համար: [ անհրաժեշտ է մեջբերում ] Փիրին և իր կուսակցությունը վերադարձան Կեյլ Կոլումբիա 1909 թվականի ապրիլի 23 -ի առավոտյան, կապիտան Բարթլեթից մոտ երկուուկես օր անց, սակայն Փիրին պնդեց, որ նա առնվազն 304 նմի (563 կմ 350 մղոն) ավելի է ճանապարհորդել, քան Բարթլեթը: (դեպի բևեռ և մերձակայք): [ անհրաժեշտ է մեջբերում ]

Կուկի և Փիրիի հակասական և չստուգված պնդումները դրդեցին Ռոալդ Ամունդսենին լայնածավալ նախազգուշական միջոցներ ձեռնարկել նավարկության ժամանակ Անտարկտիկայի իր արշավախմբի ընթացքում, որպեսզի կասկածի տեղ չթողնի 1911 թվականին Հարավային բևեռ նվաճելու վերաբերյալ, ինչը, ինչպես և Ռոբերտ Ֆալկոն Սքոթը 1912 թ. - աջակցում էր մի քանի այլ նավագնացների սեքսանտ, թեոդոլիտ և կողմնացույց դիտարկումները:

Պիրի օրագրի ակնարկ Խմբագրել

Օրագիր, որը Ռոբերտ Է. Փիրին պահում էր իր 1909 թվականի բևեռային արշավախմբում, վերջապես հասանելի դարձավ հետազոտության համար 1986 թվականին: Պատմաբան Լարի Շվեյքարտը ուսումնասիրեց այն ՝ գտնելով, որ. բոլոր էջերում առկա պեմիկյան և այլ բծեր, և որ բոլոր ապացույցները համահունչ են այն եզրակացության հետ, որ Փիրիի դիտարկումները կատարվել են հենց իր պնդած տեղում: Շվեյկարտը համեմատեց ճապոնացի հետազոտող Նաոմի Ուեմուրայի զեկույցներն ու փորձը, որը 1978 թվականին միայնակ հասավ Հյուսիսային բևեռ, Պիրիի հետ և գտավ, որ դրանք հետևողական են: [52] Այնուամենայնիվ, Պիրին օրագրում գրառումներ չի կատարել 1909 թվականի ապրիլի 6 -ին և 7 -ին վճռորոշ օրերին, և նրա հայտնի «Բևեռը վերջապես» բառերը, որոնք, ենթադրաբար, գրված էին նրա օրագրում բևեռում, գրված էին չամրացված թերթիկների վրա: թղթի վրա, որը տեղադրված էր օրագրում:

1984 և 1989 թվականներին National Geographic Society Studies խմբագրում

1984 թվականին National Geographic Society- ն (Փիրիի արշավախմբերի խոշոր հովանավորը) հանձնարարեց արկտիկական հետազոտող Վալի Հերբերտին գրել 1909 թվականի Պիրի օրիգինալ օրագրի և աստղագիտական ​​դիտարկումների գնահատական: Երբ Հերբերտը ուսումնասիրեց նյութը, նա եկավ այն համոզման, որ Փիրին, հավանաբար, կեղծել է իր գրառումները և եզրակացրել, որ նա չի հասել բևեռ: [26] Նրա գիրքը, Դափնիների օղակը, առաջացրեց աղմուկ, երբ այն հրապարակվեց 1989 թվականին: Եթե Փիրին չհասներ բևեռ 1909 թվականին, Հերբերտն ինքը կպնդեր, որ առաջինը ոտքով հասել է բևեռ: [43]

1989-ին NGS- ը նաև իրականացրեց լուսանկարների ստվերների երկչափ ֆոտոգրամետրիկ վերլուծություն և Peary- ի աշխատակիցների կողմից ձեռնարկված օվկիանոսի խորության միջոցառումների վերանայումը հանգեցրեց նրան, որ նա բևեռից գտնվում էր ոչ ավելի, քան 8 կմ հեռավորության վրա: Փիրիի օրիգինալ տեսախցիկը (1908 թ. Թիվ 4 ծալովի գրպանային կոդակ) չի պահպանվել: Քանի որ նման տեսախցիկները պատրաստվել են տարբեր արտադրողների առնվազն վեց տարբեր ոսպնյակներով, ոսպնյակի կիզակետային երկարությունը և, հետևաբար, դրա հիման վրա ստվերների վերլուծությունը լավագույն դեպքում պետք է անորոշ համարվի: [ անհրաժեշտ է մեջբերում ] NGS- ը երբեք չի հրապարակել Փիրիի լուսանկարները `անկախ վերլուծության համար: Մասնագետները կասկածի տակ են դրել Ընկերության եզրակացությունները: [53] [27]

Խնդիրը լուծելու համար NGS- ը հանձնարարեց Նավիգացիոն արվեստի խթանման հիմնադրամին: Նրանց 1989 թ. Զեկույցը եզրակացրեց, որ Փիրին իսկապես հասել է Բևեռ: NGS- ի նախագահ ilիլբերտ Մ. Գրոսվենորը ասաց. «Ես սա համարում եմ պատմական վեճի ավարտը և մեծ հետազոտողի պատշաճ արդարության հաստատումը»: [54]

Խորքային հնչյունների ակնարկ Խմբագրել

Պիրիի և Հենսոնի կողմնակիցները պնդում են, որ իրենց խորը հնչյունները արտաքին ճանապարհորդության ընթացքում համընկել են վերջին հետազոտությունների հետ, և, հետևաբար, նրանց բևեռ հասնելու պնդումը հաստատվում է: [55] Peary կուսակցության հնչյուններից միայն առաջին մի քանիսը, որոնք արվել են ափին ամենամոտ, հուզված ներքևի փորձագետների կարծիքով, դրանց օգտակարությունը սահմանափակվում է նրանով, որ նա գտնվում էր խոր ջրից բարձր: [ անհրաժեշտ է մեջբերում ] [56] Փիրին (արշավախմբի մասին 1909 թ. Կոնգրեսի լսումներ) հայտարարեց, որ իր ճանապարհորդության ընթացքում ոչ մի երկայնական դիտարկում չի կատարել, այլ միայն լայնության դիտումներ, այնուամենայնիվ, նա պնդել է, որ ամբողջ ընթացքում մնացել է «Կոլումբիայի միջօրեականի» վրա, և որ նրա հնչյունները հնչել են այս միջօրեականը: [ անհրաժեշտ է մեջբերում ] Սառույցի սառույցը անընդհատ շարժվում էր, ուստի նա ոչ մի կերպ չէր կարող իմանալ, թե որտեղ է նա առանց երկայնական դիտարկումների: [ անհրաժեշտ է մեջբերում ]

Արշավախմբի հանգիստ 2005 թ. Խմբագրել

Բրիտանացի հետազոտող Թոմ Էյվրին և չորս ուղեկիցներ 2005 -ին վերստեղծեցին Փիրիի ճանապարհորդության արտաքին հատվածը ՝ օգտագործելով կրկնօրինակ փայտե սահնակներ և կանադական Էսկիմո շների թիմեր: Նրանք համոզվեցին, որ իրենց սահնակի կշիռները նույնն են, ինչ Փիրի սահնակներն իրենց ամբողջ ճանապարհորդության ընթացքում: Նրանք հասան Հյուսիսային բևեռ 36 օրվա ընթացքում ՝ 22 ժամ, ինչը գրեթե հինգ ժամ ավելի արագ էր, քան Փիրին: [57] Էվերին իր վեբ կայքում գրում է, որ.

Հիացմունքն ու հարգանքը, որ պահում եմ Ռոբերտ Փիրիի, Մեթյու Հենսոնի և չորս ինուիտ տղամարդկանց նկատմամբ, ովքեր 1909 թ. Գնացին Նորթ, ահռելիորեն աճեց այն օրվանից, երբ մենք ճանապարհ ընկանք Կոլումբիա հրվանդանից: Այժմ ինքս համոզված լինելով, թե ինչպես է նա շրջում սառույցի միջով, ես ավելի քան երբևէ համոզված եմ, որ Փիրին իսկապես հայտնաբերել է Հյուսիսային բևեռը »[58]:

Բևեռ հասնելուց հետո Էյվերին և նրա թիմը օդից տեղափոխվեցին սառույցից, այլ ոչ թե վերադարձան շան ձագով:

Էյվերի կատարած արագությունների վերլուծությունը ավելի շատ կասկածի տակ է դնում Փիրի պնդումը, քան հաստատում: [ անհրաժեշտ է մեջբերում ] Թեև Փիրին պնդում էր, որ 130 նմ (240 կմ 150 մղ) լավ է կատարել իր վերջին հինգ երթերում, սարսափելի սառցե պայմանները նշանակում են, որ Էյվերին կարողացել է կառավարել ընդամենը 71 նմ (131 կմ 82 մղոն) [ որը ] իր վերջին հինգ երթերում: Էվերին երբեք չի գերազանցել 90 նմին (170 կմ 100 մղոն) ցանկացած հնգօրյա հատվածում և այս պահին կորցնում էր օրական 11 կմ-ից ավելի (11 կմ) օրական ՝ սառույցի հարավային հոսքի պատճառով: [ անհրաժեշտ է մեջբերում ] Էյվրին համապատասխանեց Փիրիի ընդհանուր 37-օրյա ընդհանուր գումարին մասամբ, քանի որ Փիրին հինգ օր շարունակ անցկացվեց բաց ջրով Big Lead- ում: Բայց Փիրին ուներ մի խումբ, որը բաղկացած էր 133 շներից և 25 տղամարդուց, ինչը նշանակում էր, որ նա կարողացավ թարմ պահել իր «բևեռային երեկույթը» դեպի բևեռ սպրինտի համար: Փիրիի թիմը ավելի փորձառու էր, քան Էյվերինը շների սահնակներում: [ անհրաժեշտ է մեջբերում ]

Միացյալ Նահանգների ռազմածովային ուժերի մի քանի նավեր ստացել են USS անվանումը Ռոբերտ Է. Փիրի. Պիու -ՄակՄիլանի արկտիկական թանգարանը Բոուդին քոլեջում անվանվել է Պիրիի և արկտիկական հետազոտող Դոնալդ Բ. ՄակՄիլանի պատվին: 1986 թվականին Միացյալ Նահանգների փոստային ծառայությունը թողարկեց 22-տոկոսանոց նամականիշ ՝ ի պատիվ Փիրի և Հենսոնի [59], որոնք նախկինում արժանացել էին 1959 թվականին [60]:

Նրա պատվին են կոչվում Peary Land- ը, Peary Glacier- ը, Peary Nunatak- ը և Cape Peary- ը Գրենլանդիայում, Peary Bay- ը և Peary Channel- ը Կանադայում, ինչպես նաև Անտարկտիդայի Peary Mount- ը: Նրա անունով է կոչվում նաև լուսնային խառնարան Փիրին, որը պատշաճ կերպով գտնվում է լուսնի հյուսիսային բևեռում: [61]

Վիրջինիա նահանգի Յորք շրջանի ճամբար Պիրին անվանվել է ծովակալ Փիրիի անունով: Սկզբնապես ստեղծվել է որպես ռազմածովային Seabee ուսումնական կենտրոն Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ընթացքում, այն վերագործարկվել է 1950 -ականներին որպես Կենտրոնական հետախուզական գործակալության ուսումնական հաստատություն: Այն սովորաբար կոչվում է «Ֆերմա»:

Forովակալ Պիրի մասնագիտական ​​տեխնիկական դպրոցը, որը գտնվում է հարևան համայնքում, իր ծննդավայր Կրեսոն, Պ.

Գեներալ-մայոր Ադոլֆուս Գրիլին, չարաբաստիկ Լեդի Ֆրանկլինի արշավախմբի ղեկավարը 1881-1884 թվականներին, նշել է, որ արկտիկական ոչ մի փորձագետ չի կասկածել, որ Փիրին համարձակորեն վտանգել է իր կյանքը ՝ ճանապարհորդելով հարյուրավոր կիլոմետրեր հեռու, և որ նա հասել է բևեռի հարակից շրջաններին: Պիրիի հայցը նախնական ընդունելուց հետո, նա հետագայում կասկածեց, որ Փիրին հասել է 90 աստիճանի:

Իր գրքում Իննսուն աստիճան հյուսիս, բևեռային պատմաբան Ֆերգյուս Ֆլեմինգը Պիրին նկարագրում է որպես «անկասկած բևեռային հետախուզության տարեգրության ամենահաջողակ, հավանաբար ամենահաջողակ և հավանաբար ամենատհաճ մարդը»: [ Այս մեջբերումը մեջբերման կարիք ունի ]

1932 թվականին արշավախումբ կատարվեց Ռոբերտ Բարթլետի և Փիրիի դստեր ՝ Մարի Ահնիղիտո Պիրի Ստաֆորդի կողմից Էֆի Մ. Մորիսսի Գրենլանդիայի Քեյփ Յորքում կանգնեցնել Պիրիի հուշարձանը: [62]


Ռոբերտ Փիրի. «Երկնաքարերի գողը»

1894 թվականին հետազոտող Ռոբերտ Փիրին փառքի որոնում էր: 1894 թ. -ին հետազոտող Ռոբերտ Փիրին փառքի որոնումների մեջ էր: Նա փորձել էր և ձախողվել էր դեպի Հյուսիսային բևեռ, և, ի վերջո, հայտնաբերեց մի նոր ուղի, որով կարող էր գնալ: Նա որոշեց Գրենլանդիայի Ինուիտներից երկնաքարեր վերցնել և դրանք հետ բերել Նյու Յորք: Թեև Փիրին հաջողակ էր իր կասկածելի նպատակի մեջ, նա նաև գողացավ մշակութային նշանակություն ունեցող արտեֆակտներ և պոկեց Ինուիտ ընտանիքները ՝ փառքի ձգտելով:

Ո՞վ չի սիրում լավ արկածային պատմություն: Ինչ -որ մեկը բավական համարձակ է հայացք գցել շուրջը և մտածել. Ես պետք է գնամ տեսնելու, թե ինչ կա այնտեղ, վտանգներն անիծված կլինեն: Տարիներ շարունակ նա անձնակազմով ուղևորվում էր հյուսիս ՝ սահնակների և շների թիմերի օգնությամբ ավելի մոտենալով իր նպատակին:

Նրանց առաջին ուղևորությունը Գրենլանդիա էր 1891 թվականին: Սա Փիրի երկրորդ կամ երրորդ ուղևորությունն էր դեպի հյուսիս, առաջինը ՝ 1886 թվականին: 1891 թ. դա կօգնի ավելի ուշ ճանապարհորդություններ կազմակերպել:

Մինչև 1906 թվականը նրանք գտնվում էին Հյուսիսային բևեռից մոտ 150 մղոն հեռավորության վրա ՝ իրենց բազմիցս ջանքերի, տեղեկատվության բարելավման և իրենց հմուտ ուղեցույցների շնորհիվ:

Պատկերի աղբյուր ՝ Արխիվային հետազոտությունների կատալոգ

Փիրին պնդեց, որ նա առաջին մարդն է, ով երբևէ հասել է Հյուսիսային բևեռ 1909 թվականի ապրիլին, պնդում, որը հետագայում վիճաբանության առարկա դարձավ (դրա մասին մի փոքր ավելի ուշ): «Նյու Յորք թայմս» -ը և օրվա այլ կարևոր թերթեր առաջին էջերում գովում էին նրա ձեռքբերումները ՝ նրան անվանելով հերոս և մեծ հետազոտող, խիզախ մարդ, որը հասել էր մի բանի, որի մասին քչերը կհամարձակվեին երազել այդ ժամանակ:

Հնարավոր է, որ դա հուզիչ կետ լինի, բայց ոմանք ասում են, որ Մեթյու Հենսոնը առաջինը հասավ այնտեղ, Փիրիից առաջ: Որոշ տվյալներով, երբ Փիրին տեղադրեց ամերիկյան դրոշը, Հենսոնը բաց թողեց և ինքնաբուխ ուրախություն սկսեց:

Մեթյու Հենսոնը 1910 թ.

Theամփորդությունն այնքան էլ հեշտ չէր, քանի որ, ինչպես հաղորդվում է, երկուսն էլ ընկել էին կոտրված կամ թույլ սառույցի միջով և սառնորակ ջրի մեջ: Թեև 1909 թվականին այդ ուղևորության վրա բևեռ դուրս գալը տևեց ավելի քան մեկ ամիս, նրանք ճամբար վերադառնալու արագ աշխատանք կատարեցին ՝ ժամանելով ընդամենը 17 օրում: Նրանք չկարողացան հարավ նավարկել դեպի տուն ՝ մինչև հուլիս, ստիպված եղան սպասել մինչև սառույցի հալվելը ՝ ավելի անվտանգ և հեշտ անցնելու համար:

Բայց եկեք նայենք Պիրի և Հենսոնի Գրենլանդիա կատարած այցերի մոռացված կամ ավելի քիչ հայտնի ժառանգությանը և ինուիտների հետ նրանց անցկացրած ժամանակին:

Քեյփ Յորք, Գրենլանդիա: Պատկերի աղբյուր ՝ Brocken Inaglory / Wiki Commons

1894 թվականի ուղևորության ընթացքում, երբ նա ճանապարհորդում էր Գրենլանդիա ՝ հյուսիսային բևեռ տանող կենսունակ ուղի փնտրելու համար, Փերին տեղափոխվեց Քեյփ Յորք տարածք, որտեղ նա տեսավ զանգվածային երկնաքարերի կլաստեր: Նրանցից երեքի համար Ինուիտների անուններն էին ՝ «Կինը», «Շունը», իսկ մոտակա փոքրիկ կղզում գտնվող ավելի մեծ արգելող ժայռը կոչվում էր «Վրան»:

Պատկերի աղբյուր ՝ Քրիստոֆեր Միշել / Ֆլիքր

Կնոջ և շան երկնաքարերը կային մուրճի քարեր, որոնք Ինուիտները կօգտագործեին քանդելու համար հանքաքարը ՝ իրենց դանակների, նիզակների և այլ գործիքների հուշումներ ստանալու համար:Սա հազարավոր և հազարավոր տարիներ մետաղի նման մի բանի միակ աղբյուրն էր, չնայած այն ժամանակ, երբ մի փոքր առևտրային շրջան կար Ինուիտների և Գրենլանդիայի մյուս ճանապարհորդների միջև:

Փիրին տեսավ մեծ հնարավորություն ժայռի այս կլաստերների ներսում, որոնք, ըստ Ինուիտների ժողովրդական բանահյուսության, տեղադրվել էին այնտեղ աստվածների կողմից: Նա իր Inuit ուղեցույցին ատրճանակ տվեց ՝ որպես ժայռեր ճանապարհորդելու վճար, այնուհետև ձեռնամուխ եղավ դրանք հեռացնելու ծրագրի մշակմանը: Որոշ զեկույցներ ասում են, որ երկնաքարերի գոյության մասին առաջին ոչ ինուիտը հայտնաբերել է հետազոտող Johnոն Ռոսը 1818 թվականին, սակայն ինուիտները հրաժարվել են ասել նրան, թե որտեղ են նրանք կամ ինչ են իրականում: նրանց քնարերն ու դանակները:

Ինուիտյան նիզակ ՝ երկաթե երկնաքարի գլխով: Պատկերի աղբյուր ՝ Geni / Wiki Commons

Ոչ մի անգամ Փիրին չի քննարկել երկնաքարերի նշանակությունը ինուիտների հետ: Նա երբեք չհարցրեց նրանց ժառանգության կամ դերի մասին, թե արդյոք նրանք ունեին որևէ հատուկ նշանակություն կամ կարևորության մակարդակ: Նա պարզապես որոշեց, որ ցանկանում է դրանք, և վերջ:

Կնոջը պնդում էին, որ առաջին անգամ Շունը հայտնաբերվեց նույն տարվա վերջին ՝ նույն ուղևորության ժամանակ: Նա իր Ինուիտ անձնակազմի օգնությամբ քաշեց չափազանց մեծ ժայռերը իրենց դարավոր հանգստավայրից, դրանք տեղափոխեց իր նավակը և բեռնեց դրանք: Տարբեր ժամանակներում սառույցի վրա լողալիս ժայռերը գրեթե կորել են ծովից, բայց դրանք ամրացվել են:

Այժմ, երբ գետնին բացվել էին երկու անցք և նավի վրա քիչ տեղ էր մնացել, Փիրին և Հենսոնը իրենց չստացված գանձով հեռացել էին դեպի հարավ ՝ խոստանալով վերադառնալ և վերադարձնել իրենց ենթադրածը:

1896 թվականին Փիրին և Հենսոնը վերադարձան ավելի մեծ նավով ՝ «Հոուփ» -ով և մի քանի այլ ուղևորներով, որոնք պատրաստ էին առջևում կանգնեցնող սարսափելի գործին: Նրանց հայացքն ուղղած էր, և բերանները կաթում էին Վրանի վրա, որը կշռում էր մոտ 31 տոննա: (Կինը և շունը կշռում էին համապատասխանաբար 2,5 տոննա և կես տոննա): Սա հիանալի ձեռնարկ կլիներ և կպահանջեր ավարտել Գրենլանդիայի միակ երկաթգծի շինարարությունը:

Ոմանք պնդում են, որ երկնաքարը «բոնուս» էր, և որ Փիրիի միակ ուշադրությունը մնում էր Հյուսիսային բևեռ հասնելուն: Բայց 370 տոննա շոգենավի գործարկումը և նման տեսակի անհավանական մեծ ու ծանր երկնաքարի հասնելու, հանելու, տեղափոխելու և ապահովելու համար անհրաժեշտ նյութերի ապահովումը այլ բան է ասում:

Ինուիտ պատանիները Գրենլանդիայում: Պատկերի աղբյուր ՝ Ֆրիտյոֆ Նանսեն / Վիքիպահեստ

Մինչ վրանը սառած գետնից հանելու ուղղությամբ աշխատանքներն առաջ էին ընթանում, Պիրին ևս մեկ նպատակ ուներ 1896 թ. Ամերիկյան բնական պատմության թանգարանից նրան խնդրել են հետ բերել Ինուիտների որոշ արտեֆակտներ: Նրան խնդրում էին բերել սովորական տեսակի իրեր ՝ հագուստ, գործիքներ, իրեր, որոնք կգտնվեին իրենց բնակավայրերում, այդպիսի իրեր:

Պիրին և նրա անձնակազմը վերադարձան 1897 թվականին ՝ կապված և վճռականությամբ ձեռք բերելու այդ աստվածամոռ ժայռը: Այս անգամ նրա հետ էր նրա ընտանիքը, այդ թվում ՝ կինը ՝ Josephոզեֆինը և նրանց դուստրը ՝ Մարին:

Հույսը հնարավորինս խարսխված էր այն փոքրիկ կղզու ափին, որտեղ գտնվում էր երկնաքարը ՝ Սաիկսոահը: Հաղորդվում է, որ Փիրը վրանն անվանել է «Սավիկսոահ դև» ՝ այն ազատագրելու համար անհրաժեշտ սարսափելի պայքարի պատճառով: Theայռի և նավի միջև ընդհանուր հեռավորությունը կազմում էր մոտ 300 ոտնաչափ: Շղթաները օգտագործվում էին քարը քաշելու, քաշելու և պոկելու համար և այն քարշ տալով սառույցի և ձյան միջով:

Մռայլ, անփոփոխ ժայռը վերջապես բեռնվեց Հույսի վրա, չնայած որ ինուիտներից ոմանք հանձնարարել էին ժայռը տեղափոխել և օգնել մի քանի բազմ տոննա կռունկների շահագործմանը, որոնք օգտագործվում էին նավի վրա այն բարձրացնելու համար, նավից շատ քայլեր կատարեցին ՝ համոզված լինելով, որ սուզվել իր ծանրության տակ:

Վրանն ապահովված և մարդկանց ուրախության ներքո, ամերիկյան դրոշը ծածանվեց ժայռի վրայով, իսկ Մարի Փիրին այն անվանեց Ահնիգիտո ՝ դրան տալով իր միջին անունը և Ինուիտ կնոջ անունը, որը մի քանի տարի առաջ կարել էր իր մորթյա ձյունանուշը: Նրանց մշակույթի և պատմության երեք կենսականորեն կարևոր կտորներ հեռացվեցին, այնուհետև Փիրին հայտարարեց, որ կան մի քանի այլ գանձեր, որոնք նա պետք է հետ բերի Միացյալ Նահանգներ `հանուն հետազոտական ​​և մշակութային նշանակության:

Ակնհայտ է, որ մորթին և գործիքները, որոնք Փիրին տրամադրել էր թանգարանին մեկ տարի առաջ, այնքան էլ բավարար չէին, որ իսկապես ընկալեին Ինուիտ մարդկանց մասին: Այս անգամ մարդաբան Ֆրանց Բոաշը խնդրեց նրան հետ բերել մարդկանց: Բոաշը խնդրեց միայն մեկին ՝ Իվուիտների իդեալական նմուշ ՝ ուսումնասիրության և սովորելու համար Փիրիից, եթե մեկը լավը լիներ, վեցը գերազանց կլիներ:

Երբ Հույսը Գրենլանդիայից նավարկեց մեծ ժայռի, Փիրիի ընտանիքի և մյուսների հետ միասին, այն մեկնեց նաև Քիսուկ անունով մի տղամարդու, նրա փոքր որդի Մինիկի, Աթանգանա անունով տղամարդու, իր կնոջ և դստեր և երրորդ տղամարդու ՝ Ուիսաակասակի հետ: Հաղորդվում է, որ Փիրին նրանց խոստացել է ապրանքների դրախտ, ներառյալ տաք տներ, գործիքներ, ատրճանակներ, դանակներ և այլ գանձեր: Նա ասաց նրանց, որ նրանք կմնան մեկ տարի, այնուհետև կվերադառնան տուն և կմիավորվեն իրենց մարդկանց հետ:

Robert Peary & amp; Ahnighito Meteorite, 1897 թ

Պիրին, հիշեք, գուցե այն առաջին կովկասցի տղամարդկանցից էր, որոնց շատ Ինուիտներ հանդիպել էին Գրենլանդիայի այս հատվածում: Հենսոնը անկասկած առաջին սև դեմքերից էր, որ նրանք երբևէ տեսել էին: Նրանք խոսում էին քիչ, եթե ընդհանրապես, անգլերեն: Նրանց ամբողջ գոյությունը եղել է Գրենլանդիայի իրենց ժողովրդի մեջ: Բայց այդպիսի հրաշքների խոստումով նրանք հեռացան:

Երբ նավը Նյու Յորք ժամանեց մի քանի ամիս անց, դա մեծ աղմուկ բարձրացրեց ՝ և՛ մարդասիրական քարը տեսնելու, և՛ այդ անծանոթ, օտար դեմքերը տեսնելու համար: Փիրին, երբևէ գործարարը, ողջունեց այցելուներին նավակի վրա ՝ յուրաքանչյուրից մեկ քառորդ գումար գանձելով ՝ տեսնելու մարդկային բեռը: Մոտ 20 հազար մարդ նավ գնաց:

Օրեր անց նրանց տեղափոխեցին թանգարան, որտեղ նրանք կապրեին Արկտիկայի ցուցադրության մոտ գտնվող նկուղում:

Այդ ժամանակ ամեն ինչ շատ արագ անկում ապրեց: Մեկ տարվա ընթացքում ինուիտների մեծ մասը, ներառյալ Մինիկի հայրը, մահացել էին: Նա մնաց մենակ, օտար մի արտառոց գործերով շրջապատված տարօրինակ քաղաքում: Մի ողջ մնացած չափահաս մարդ հաջորդ տարի հետ ուղարկվեց Գրենլանդիա:

Հոր մահից (մայրը մահացել էր նրանց ճանապարհորդությունից առաջ) սրտացավ ՝ թանգարանի աշխատակիցները մորթին փաթաթեցին գերանը ՝ տղային ասելով, որ դա իր հայրն է և կազմակերպեցին հուղարկավորություն: Նա շատ ավելի ուշ չիմացավ, որ իր հոր աճյունը գտնվում է թանգարանի արխիվներում:

Մահացածների մարմիններն ուղարկվել են Բելվիի հիվանդանոց ՝ մասնատվելու, մարմնից մերկացնելու և պահելու համար:

Մինիկը Նյու Յորքում, 1897 թ.

Մինիկը տարիներ շարունակ պայքարեց հոր աճյունը հայրենիք վերադարձնելու համար, ինչը չեղավ մինչև 1997 թվականը ՝ «Նրանք տուն են եկել» գրությամբ հուշատախտակի տակ: Մինիկը, որին ի վերջո թույլատրվեց վերադառնալ Գրենլանդիա 1909 թվականին, երբ Փիրին վախեցավ, որ տղայի պատմությունը կվերանա և կխաթարի նրա աստղային համբավը, հետագայում կարոտ զգաց քաղաքի պայծառ ու զբաղված լույսերի համար, մահացավ Նյու Հեմփշիրում 1918 թ. իսպանական գրիպի համաճարակը 27 կամ 28 տարեկանում:

Նա հեռու էր միակ երեխայից, որը տառապում էր Փիրի արշավախմբերից:

Գրինլանդիա կատարած իրենց բազմիցս ճանապարհորդության և ինուիտների շրջանում անցկացրած ժամանակի ընթացքում Փիրին և Հենսոնը որոշ մտերիմ հարաբերություններ հաստատեցին ընտրյալների հետ: Սա տրամաբանական է. Նրանք սերտորեն աշխատում էին ընդհանուր նպատակին հասնելու համար և, ամենայն հավանականությամբ, վճարում էին Ինուիտներին իրենց ծառայությունների համար ինչ -որ կերպ, ձևով կամ ձևով:

Նա գովեց ընտանիքներին միասին պահելու, տղամարդկանց վարձելու և նրանց կանանց հետ տանելու համար, երբ նրանք գնում էին ճամբար հիմնելու, քանի որ նրանք առաջ էին շարժվում դեպի բևեռ: Տղամարդիկ հետախույզ էին անում և օգնում էին մի շարք կացարաններ ստեղծել հետագա ճամփորդությունների համար, կանայք ուտելիք և հագուստ էին պատրաստում և երեխաներին մեծացնում, և բոլորը աշխատանքից հետո միասին վերադառնում էին իրենց գյուղ:

Կան պատմություններ, որոնք մանրամասն նկարագրում են Փիրիի դերը ստանձնելը մի տեսակ առաջնորդի կամ վերակացուի ինուտիտների մեջ: Թվում է, թե նա նաև մասնակցել, կամ շշնջացել է ու ցատկել, իր ուզած ցանկացած կնոջ հետ քնելու համայնքային պրակտիկայում ՝ անկախ ամուսնացած լինելուց: Հաղորդվում է, որ ինուիտները սովորություն ունեին, որ տղամարդիկ ժամանակ առ ժամանակ փոխանակում էին կանանց մի տեսակ քառակուսի ձևով փոխհարաբերությունների մեջ: Նրա համար նշանակություն չուներ:

Josephոզեֆինա Դիեբից Պիրին 1913 թվականին: Պատկերի աղբյուր ՝ Վիքիպահեստ

Նաև նշվեց, որ այն ուղևորությունների ժամանակ, երբ Փիրի կինը և երեխան ուղեկցում էին նրան, ներկայացվեցին նրա ամերիկուհին և նրա ինուիտ «կինը»: Նրանք հանդիպեցին և ճանաչեցին միմյանց: Եվ չնայած կնոջ առևտրային պրակտիկային, Փիրին իր կնոջը ՝ Josephոզեֆինային, հասանելի չդարձրեց ինուիտ տղամարդկանց: Նա անողոք չէր Գրենլանդիայում գտնվող որդու մասին, որի անունը Կաալա էր:

Հենսոնը, ավելի փոքր չափով, դրանում հավասարապես մեղավոր է: Երկուսն էլ ամուսնացած էին, երկուսն էլ երեխաներ ունեին տանը այդ կանանցից: Եվ երկուսն էլ երեխաներ ունեցան Ինուիտ կանանց կողմից, քանի դեռ նրանք գտնվում էին Գրենլանդիայում ՝ ճանապարհորդությունների ժամանակ ապրելով այս ժամանակավոր ընտանիքների հետ:

Բայց այն բանից հետո, երբ երկնաքարերն ապահովվեցին և հասավ Հյուսիսային բևեռը, նրանք հեռացան Գրենլանդիայից, իսկ նրանց երեխաները հետ մնացին ՝ այլևս չվերադառնալու:

Փիրին և նրա ինուիտ կինը ՝ Ալեքասինան, ունեցան մեկ այլ որդի, որը մահացավ երիտասարդ տարիքում: Հենսոնը և նրա կինը ՝ Ակատինգվահը, նույնպես որդի ունեին ՝ Անաուկաքը: Տղաները մեծացել են որպես զարմիկներ և դարձել լավագույն ընկերներ: Հետագայում, երբ լրագրողը իմացավ նրանց պատմության մասին և փորձեց գտնել երկու երիտասարդներին,

տեսավ մեկ այլ տղամարդու ՝ իր հետ նույն մուգ մաշկով և գանգուր մազերով և ենթադրեց, որ երկուսն իրար հետ կապված են: Նա պատմեց, թե ինչպես է իրեն մեկուսացած զգում Ինուիտների շրջանում իր մուգ գույնի համար:

Պատկերի աղբյուր ՝ Ազգային ծովային թանգարան / Flickr

Երկու տղամարդիկ ՝ Կաալան և Անաուկաքը, ունեին իրենց սեփական ընտանիքները. Կաալան ուներ երեք որդի և երկու դուստր: Անաուկաքը ուներ հինգ ողջ մնացած որդիներ, և նրանց ժառանգներն այժմ իրենք են ճանապարհորդներ, բացի ուսուցիչներից, տնային խնամքի աշխատողներից, որսորդներից և ձկնորսներից, մեքենայից: օպերատորներ և այլ արհեստներ, որոնցից ոմանք ապրում են Գրենլանդիայում, իսկ մյուսները ճյուղավորվել են Եվրոպա, Կանադա, ԱՄՆ և այլուր:

Պատմության մեջ դա բարդ վայր է, որը նրանք լրացնում են. Հետազոտողների լքված որդիներ, ովքեր գողացել են իրենց ժողովրդից և շատ փոքր տարիքից հետո չեն վերադարձել նրանց այցելելու կամ խնամելու համար: Բայց ընտանեկան կապերը կենսականորեն կարևոր են ինուիտների համար ՝ պատմականորեն նրանց գոյատևման համար և ներկայումս, քանի որ, դե, նրանք ընտանիք են և հավատում են միմյանց կողքին կանգնելուն: Բայց հեշտ չէ իմանալ, որ իրենց տոհմածառերի արմատները նման կերպ աղտոտված են:

Ֆրեդերիկ Կուկ. Պատկերի աղբյուր ՝ Աղբյուր http://www.risk.ru/blog/208768?utm_source=riskru&utm_medium=email&utm_campaign=digest

Օհ, Հյուսիսային բևեռում առաջին լինելու մասին պնդումների մասին. Թեև Փիրին պնդում էր, որ առաջին մարդն է, ով ոտք է դրել բևեռ, մեկ այլ մարդ ՝ Ֆրեդերիկ Կուկը, ասաց, որ այնտեղ էր մեկ տարի առաջ: Փիրին և Քուքը միմյանց ճանաչում էին նախկինում, երբ Փիրին վարձում էր Կուկին ՝ որպես իր մյուս ճանապարհորդություններից մեկի բուժքույրը: 1911 թվականին ԱՄՆ Կոնգրեսը ճանաչեց Փիրիի հայցը, սակայն ավելի ուշ կատարված հետազոտությունները ցույց տվեցին, որ երկուսն էլ կիլոմետրերով պակաս էին իրական և իրական Հյուսիսային բևեռ հասնելու համար:

Մեկը, ում մենք հաստատ գիտենք, ով կարող է ասել, որ իրականում, միանշանակ, եղել է Հյուսիսային բևեռում, Օկլահոմայից փոխգնդապետ Josephոզեֆ Ֆլետչերն է, ով դուրս է եկել ուղղաթիռից և այնտեղ լուսանկարել 1952 թվականին:


Ռոբերտ Փիրին ժամանում է Հյուսիսային բևեռ - պատմություն

COOK & amp PEARY

Ռոբերտ Մ. Բրայսը երբեք չի եղել Կանադայի հարավից հյուսիս, ատում է սառույցն ու ձյունը, և իր բացօթյա գործունեությունը սահմանափակում է արշավների և կնոջ ու երեխաների հետ երբեմն վրաններ անցկացնելով:

Ուրեմն ինչու՞ է իր նման գեղեցիկ 50-ամյա գրադարանավարը իր կյանքի 20 տարերը նվիրել պատմության կատուների աշխարհագրական մեծ կռիվներից մեկը չկողմնորոշելուն. Ո՞վ հայտնագործեց Հյուսիսային բևեռը:

«Ես երբեք չեմ մտածել գիրք գրելու մասին, ես իսկապես չեմ ցանկացել գրել այս գիրքը»,-ասում է նա ՝ աչք դնելով ներողություն խնդրին մոտ «Cook and amp Peary»-ի չորս ֆունտ, 1,133 էջանոց ծանրաբեռնվածության վրա. Մոնտգոմերի քոլեջի Germերմանտաուն կամպուսը: & quot; Բայց ես իսկապես ընտրություն չունեմ: Դուք կապվում եք այսպիսի բանի հետ և սկսում հավաքել այս ամբողջ նյութը, և ինչ -որ պահի գիրքը դառնում է անխուսափելի: & quot

Այդ ամենը նրա համար շատ լավ է ասված: Բայց մեզանից մնացածն ի՞նչ անեն մեր սովորական կյանքի հետ, երբ նա մեզ կապի իր բացման նախադասություններով. Պատկերացրեք, եթե կարող եք, Հյուսիսային բևեռ. Մի կետ առանց չափերի, առանց հաստության և լայնության, մարդու մտքում մի կետ, որտեղ նույնիսկ մտքի ժամանակի և ուղղության հասկացություններն այլևս վավեր չեն, որտեղ յուրաքանչյուր ուղղություն հարավային է և տարի է. մեկ օր ու մեկ գիշեր: Այնուամենայնիվ, քսաներորդ դարի առաջին տարվան նախորդող տասնամյակներում: Երազում էին Հյուսիսային բևեռի վերջին խելագար երազողները: ռոմանտիկ դարաշրջանի ոգու հեռանալուց առաջ [արտաշնչելով] վերջին մեծ հերոսական շունչը: ընդմիշտ:

Այդուհետև կարող եք նաև հիվանդ կանչել, երեխաներին դուրս ուղարկել խաղալու, չեղյալ համարել ձեր բոլոր հանդիպումները և մի քանի շաբաթվա ընթացքում ծածկվել ծածկոցների տակ-շատ ծածկոցներ: Բրայսի համար, անիծի՛ր նրան, քեզ հարվածել է արկտիկական ժամանակի մեքենայի վրա և իջնել չկա:

Շատ չանցած դուք պինգվիններ և ծովախեցգետին եք ուտում, զբաղվում եք բևեռային նավարկությամբ ՝ մելասով լցված և «երկկողմանի հորիզոնով», և կիսում եք հետազոտողի կնոջ ՝ Josephոզեֆին Փիրիի սարսափը, ամուսնու հետ մտնելով իր առաջին իգլուն, որտեղ նա հայտնաբերում է, որ էսկիմոս կանայք երջանիկ թոփլես են թռչում արջերի մաշկի վրա սողացող: ոջիլներով:

Բրայսը, բարեկազմ, զրուցասեր, ով աներևակայելի կոկիկ գրասեղան ունի, դա համարում է միայն այն դեպքում, եթե չես կարող դադարել կարդալ: Այդպես եղավ նրա հետ:

«Մենք գրադարանավարներս սիրում ենք ասել, որ մեկ գիրքը կարող է փոխել ձեր կյանքը», - ասում է նա: & quot; Անշուշտ, մեկը փոխեց իմը: & quot;

Մոտ 1971 -ին նա պատահաբար վերցրեց մի գիրք `« Տարօրինակ և ողբերգական ափեր », որը գրել էր Chauncey Loomis անունով, որը վերաբերում էր Չարլզ Ֆրենսիս Հոլ անունով արկտիկական հետազոտողի առեղծվածային մահվան, որը, ըստ երևույթին, սպանվել էր իր արշավախմբի կողմից 1871 թ. Գրենլանդիա.

Սարսափելի պատմությամբ հետաքրքրված ՝ նա հայտնվեց Արկտիկայի վերաբերյալ այլ գրքեր փնտրելու մեջ: Նա անմիջապես ընկավ դառը վեճի մեջ, որը տասնամյակներ շարունակ մոլեգնում էր Ռոբերտ Պիրիի ՝ համբավից սոված, Մեյն մեծացած մայրիկի տղայի միջև, որը երկար տարիներ համարվում էր առաջինը Հյուսիսային բևեռ հասած 1909 թվականին, և Ֆրեդերիկ Ա. դարձավ բժիշկ, որի անմիջական նախնական պնդումը դատապարտվել էր որպես խարդախություն սոցիալական և գիտական ​​հաստատության կողմից, որն աջակցում էր Փիրին:

Որոշելով ուղղակիորեն դիմել հիմնական աղբյուրներին, նա կարդաց ինչպես Փիրիի, այնպես էլ Կուկի գրքերը ՝ իրենց բևեռային ճանապարհորդությունների մասին, և գտավ, որ Կուկը «Իմ բևեռի նվաճումը» մեջբերումն ամենահավանականն է: Բայց ավելին, ասում է նա, ինքը չկարողացավ հաշտեցնել Կուկի պատմության մերժումը բանաստեղծական պատկերների, մագնիսական մարդկության և գիտական ​​լայնածավալ մտքի հետ, որը դրսևորվում էր Կուկի գրածում:

«Ես գիտեի, որ պատմությունը չի կարող լինել այնքան պարզ, որքան պատմությունը հայտարարել էր», - ասում է Բրայսը: & quot Այս մարդը շատ ավելին էր, քան պարզապես ստախոս մարդը: Եվ նույնիսկ եթե նա ստախոս էր, ինչն էր նրան դրդում անել այն, ինչ նա արել էր: Երբեք չի եղել Կուկի ամբողջական կենսագրությունը: Այսպիսով, ես սկսեցի լուծել առեղծվածը: Եվ դա վերածվեց ինչպես Փիրիի, այնպես էլ Քուքի կենսագրության, քանի որ նրանց կյանքը անքակտելիորեն փոխկապակցված է: & quot

Երբ հետաքրքրասիրությունը վերածվեց մոլուցքի, նա վերջին ութ տարիների ընթացքում հայտնվեց ուշ գիշեր և հանգստյան օրերին ՝ անտեսելով իր ընտանիքը, գնելով իր առաջին համակարգիչը `փաստերի և մեջբերումների բլիզերը ուղիղ պահելու համար, և օգտագործելով յուրաքանչյուր ճաշի ժամը` խմբագրելու իր գլխի նախագծերը: .

Տարիներ տևած հետազոտություններից հետո, որոնք ներառում էին Կուկի անձնական թերթերի առաջին արտաքին ուսումնասիրությունը և մինչ այժմ անհայտ օրագրի հայտնաբերումը, որը հայտնաբերվել էր Դանիայի աստղագիտության թանգարանում, Բրայսը եզրակացրեց, որ ո՛չ Կուկը, ո՛չ Փիրին երբևէ որևէ տեղ չեն հասել Հյուսիսային բևեռի մոտ, և երկուսն էլ կեղծվել են: նրանց նվաճումները հետազոտողի անմահության համար:

Բայց այդ եզրակացության նրա ապացույցը հեռու է նրա սպառիչ տողատակերտի ծավալի ամենաուժեղ կողմերից: Աշխարհագրագետները առնվազն 10 տարի հեռանում են Պիրիի պահանջներից: Բրայսը պարզապես մեխում է այդ դագաղը: Նրա իրական ձեռքբերումը կայանում է նրանում, որ մենք հավաքում ենք այդ բոլոր սառցե արշավանքները և ուշագրավ անմիջականությամբ վերստեղծում այս դարավոր անհատների միտքը: Չնայած նա պատմում է հիմնական պատմությունը, նա թույլ է տալիս կերպարներին ՝ իրենց նամակներից, օրագրերից և այլ գրվածքներից, նկարագրել և դատել միմյանց:

«Ես փորձեցի պատմությունը պատմել ժամանակի տեսանկյունից», - ասում է նա: & quot Օրինակ, ես մի քանի անգամ անդրադարձել էի ինչ -որ մեկին, որը «Այվի լիգայի» համալսարանից էր: Բայց հետո ես պարզեցի, որ «Այվի լիգա» տերմինը իսկապես մի քանի տարի է հետաձգվում այն ​​ժամանակահատվածի մասին, որի մասին գրում եմ: Այսպիսով, ես անցա գրքի միջով և հանեցի յուրաքանչյուր հղում: Դա նրանց պատմությունն է: Դա պետք է ասվի նրանց խոսքերով:

Մարդիկ մոռանում են այն նշանավոր հրամանի մասին, որն այդ օրերին նույնիսկ սովորական մարդիկ ունեին գրավոր խոսքի նկատմամբ, - շարունակում է Բրայսը: & quot

Նմանապես, ասում է նա, նա փորձել է հնարավորինս փոքր կողմնակալությամբ մոտենալ իր նյութին: & quot; Մարդկանց համար այժմ դժվար է գիտակցել, թե ինչպես է այս վեճը Հյուսիսային բեւեռը հայտնաբերածի շուրջ բաժանել երկիրը: Դա նման էր Օ. Աշխարհագրական որոշ մասնագետներ դեռ անում են: Բայց ես պարզապես ուզում էի գտնել իրական պատմությունը: Ես իսկապես հրապուրվեցի Կուկով: . Ավելի շուտ ուզում էի, որ նա գտներ բևեռը: Բայց պարզապես ոչ մի կերպ հնարավոր չէր, որ դա տեղի ունենար: & quot

Իրականում, ասում է նա, միակ մարդիկ, ովքեր երբևէ հասել են Հյուսիսային բևեռ այն ճանապարհով, ինչ Փիրին և Կուկը փորձել են շրջանցել ցրտահարված, անընդհատ շեղվող Արկտիկայի սառցաբեկորը, որն իր հետ տեղափոխել է իրենց բոլոր պաշարները, դա արել են ընդամենը երկու տարի առաջ: Ռիչարդ Վեբերին և Միխայիլ Մալախովին 35 օր տևեց ավելի երկար, քան պնդում էր Կուկը, և 70 -ով ավելի, քան Փիրին: & quot; Դա տոկունության անհավանական սխրանք էր: Բայց աշխարհում ոչ ոք ուշադրություն չդարձրեց: Դա պարզապես ցույց է տալիս, թե ինչպես են փոխվել ժամանակները: & quot

Բրայսը խոստովանում է, որ բևեռային հետազոտություններով իր գրավչության ոչ մի փոքր մասն այն դարաշրջանն է, երբ դա տեղի ունեցավ: Նա ասում է, որ 1880 -ին քաղաքացիական պատերազմի վերակառուցման ավարտի և 1940 -ին Առաջին համաշխարհային պատերազմի սկզբի միջև ընկած ժամանակահատվածը անվիճելիորեն նշում է իմ ամենասիրելի ժամանակը: Այն բավականաչափ արդիական է, որպեսզի կարողանաս մարդկանց հետ հարաբերություններ ունենալ, սակայն դեռ կար որոշակի լավատեսություն, որոշակի վստահություն առաջընթացի և մարդու ոգու նկատմամբ, հատկապես Միացյալ Նահանգներում: & quot

Բրայսի ձեռքում բևեռային որոնումը դառնում է Ոսկեզօծ դարաշրջանի արժեքների մի տեսակ տիեզերք: Նա մի կողմից տեսնում է տեխնոլոգիական նորարարության և գիտական ​​հետազոտությունների դարաշրջանը, որը ներկայացնում է Կուկը ՝ բժիշկ, աշխարհագրագետ և ազգաբան և որը անկեղծորեն հոգ էր տանում իր արշավախմբերի մասին: Նա հիանում էր էսկիմոսներով:նա չէր հովանավորում նրանց: & quot անողոք հավակնոտ: բոլորին շահագործելով էսկիմոսներից մինչև իր կինը: & quot

Այնուամենայնիվ, հետախուզության աշխարհի վերջին մեծ մրցանակի համար (Անտարկտիդա, ասում է Բրայսը, երբեք նույն պանաչը չուներ), նրանք երկուսն էլ ստեցին այն, ինչ իրականում արել էին, դրանով իսկ դավաճանելով ճշմարտության և գիտելիքի իդեալներին և իրենց դարաշրջանին: պնդում է, որ ամենից շատն է գնահատում:

Որպեսզի դա անեն իրենց կտրուկ տարբեր պատճառները, նա մեզ նեղացնում է նաև իրենց բոլոր նախկին արշավախմբերի միջոցով, որտեղ բանտարկության նշանները նշանների դրոշների պես բարձրանում են փակության և երկար արկտիկական գիշերների ճնշումների ներքո:

Պիրին, ինչպես պարզվում է իր և իր մարդկանց գրվածքներով, իր արշավախմբերի վերահսկող միկրո-մենեջերն է, վավերացման հուսահատ, անհաջողությունից սարսափած, անհամբեր և չի ցանկանում կիսել նույնիսկ փառքի փշրանքները: Նրա համար բացահայտումը պարզապես միջոց է նպատակին հասնելու համար. Թվում է, որ նրան դա այդքան էլ դուր չի եկել և «մի տեսակ ճամբար էր գնում հանուն փառքի», - ասում է Բրայսը: Երբ նա բախվում էր ձախողման հետ, որը նա գիտեր, որ իր վերջին փորձն էր բևեռի համար-Բրայսը կասկածում է, որ երբևէ մոտեցել է ավելի քան 100 մղոն-նա չի կարող դիմադրել հայտարարելու, որ ինքը հաղթել է:

Մյուս կողմից, Կուկը, իրոք, իրոք սիրում և քաղց էր զգում իրական մսի համար ՝ նոր ուղիների և ափամերձ գծերի որոնման, քարտեզագրման, էսկիմոսների գոյատևման տեխնիկայի ուսուցման և հարմարվելու, սեփական և աշխարհի գիտելիքների առաջմղման համար: իր իսկ պատճառով: Բայց հասարակությունը, նրա կարծիքով, քիչ էր մտածում այսպիսի աշխարհագրական աղյուսապատման համար. Այն շարունակելու համար փողը կարող էր գալ միայն բևեռում առաջին նվաճումների նման մի շռայլ նվաճումից: Բրայսը ասում է, որ նա երբեք չի մոտեցել դրա 400 մղոնին, (Փիրին սկսել է ցամաքից շատ ավելի հյուսիս), չնայած որ նա մի շարք նշանակալի հայտնագործություններ է կատարել իր փորձի ժամանակ:

Բայց նույնիսկ իր կեղծ պնդումից հետո, նա, ըստ երևույթին, ձգտել է շահույթ ստանալ ոչ ավելի, քան թույլ կտար իրեն փոխհատուցել իր ծախսերը և պահել իր ընտանիքը: Եվ իր հաջորդ դասախոսությունների ժամանակ նա ավելի շատ հետաքրքրված էր Արկտիկայի մասին իր իրական գիտելիքներով կիսվելու համար, այնուհետև օգտվելով առաջինից այն բանից, ինչ էսկիմոսները կոչում էին «մեծ մեխ»:

Այս ամենը միայն շփոթում է Կուկի վերաբերյալ վերջին առեղծվածը: Նա բանտարկվեց 1921 թվականին փոստով Տեխասի նավթային ֆոնդային բուրգերի խարդախության համար փոստի խարդախության համար, որից, ինչպես ասում է Բրայսը, & quot; Պարզ է, որ նա պետք է միլիոնավոր դոլարներ վաստակեր: Բայց ի՞նչ եղավ գումարի հետ: Չկա որևէ նշան, որ նա երբևէ շռայլ է ապրել, և դրա հետքը երբևէ չի երևացել: & quot

Ինչ վերաբերում է Փիրիին, նա կենդանության օրոք արժանացել է մեծ ճանաչման, սակայն պատմությունը նրան հատկապես հետաքրքրաշարժ շրջադարձ է կատարել: Իր առաջին արշավախմբից նրան ուղեկցում էր աֆրոամերիկացի ծառան ՝ Մեթյու Հենսոն անունով, որի դերը Փիրիի արկտիկական հարձակումներում աստիճանաբար ընդլայնվում էր:

«Վերջին տարիների վերանայման պատմաբանները Հենսենի ներդրումն ուռճացրել են ամեն համամասնությամբ այն բանի համեմատ, ինչ իրականում կար», - ասում է Բրայսը: Բայց Հենսենը բացարձակապես էական էր Պիրիի բոլոր հետազոտությունների համար ՝ նախ որպես անկասկած ամենահմուտ շունը և սահնակ վարողը, և երկրորդը, որովհետև նա բավական լավ տիրապետում էր էսկիմոսերեն լեզվին, որի մասին Փիրին երբեք չէր սովորել խոսել:

Բիրսը ասում է, որ Պիրը ձողի վրա ձիու համար վերջին վազքի ժամանակ ցրտահարության պատճառով կորցրել էր ոտքի մատների մեծ մասը և Հենսոնի սահնակի բեռից մի փոքր ավելին էր: Հարցին, թե ինչու է նա ուրիշի փոխարեն «Negro» իր հետ տարել Հյուսիսային բևեռ, Փիրին պատասխանեց մերժողականորեն & quot

Բրայսը ասում է. «Այսօր սև պատմության նկատմամբ աճող հետաքրքրությամբ, երկրի գրադարաններում Հենսոնի գրքի [« Նեգր հետազոտողը հյուսիսային բևեռում »] ավելի շատ օրինակներ կան, քան Փիրի գրքերը: տեղեկատու որոնում `համոզվելու համար): & quot


Ինչու՞ Ռոբերտ Փիրին չկարողացավ օգտագործել իր թեոդոլիտը Հյուսիսային բևեռում

Ռոբերտ Փիրին իր գրքում գրում է Հյուսիսային բեւեռ:

Լայնության վրա դիտարկումներ կատարելու համար օգտագործվող գործիքները կարող են լինել կամ սեկստանտ և արհեստական ​​հորիզոն, կամ փոքր թեոդոլիտ: Այս երկու գործիքներն էլ վերցվել են սահնակով, բայց թեոդոլիտը չի օգտագործվել ՝ արևի ցածր բարձրության պատճառով: Եթե ​​արշավախումբը հետաձգվեր վերադարձից մինչև մայիս կամ հունիս, ապա թեոդոլիտը կարևոր նշանակություն կունենար կողմնացույցի դիրքի և տատանումների որոշման մեջ:

Ինչու՞ Արևի ցածր բարձրությունը կխանգարի Պիրին օգտագործել թեոդոլիտը: Նա բևեռ հասավ ապրիլի 6 -ին մոտ, երբ բարձրությունը 7 աստիճանից ցածր էր: Նա նշում է, որ թեոդոլիտը օգտակար կլիներ, եթե նա ավելի ուշ գար: Մայիսին Արևը կբարձրանար մոտավորապես ևս 10 աստիճան Որտե՞ղ է տարբերությունը, այսինքն ՝ ո՞ր սկզբունքն է օգտակար դարձրել սեքսանտին ի տարբերություն թեոդոլիտի:

Փիրիի ճշգրիտ մեջբերումներն ու ամբողջական տեքստերը հասանելի են Google Books- ից կամ Project Gutenberg- ից:


Navովային ինստիտուտի արխիվի կողմից

Այս հոդվածն ի սկզբանե տպագրվել է 1959 թվականի ապրիլյան համարում Վարույթներ որպես “ Փիրի Հյուսիսային բևեռում ” ՝ Հյու Ս. Միտչելի կողմից

1909 թվականի սեպտեմբերի 5 -ին Ռուզվելտ շոգենավը հասավ Լաբրադորի Հնդկական նավահանգիստ, և Ռոբերտ Է. Փիրին, ԱՄՆ ռազմածովային նավատորմի քաղաքացիական ինժեներական կորպուսի հրամանատար, Նյու Յորքի Peary Arctic Club- ի քարտուղարին փոխանցեց գաղտնագրման հաղորդագրություն, որը, վերծանվում, ընթերցվում և#8220 բևեռը հասնում է: Ռուզվելտն անվտանգ է: Ես ունեմ ձողը: Լավ եմ: Սեր. ”

Այս հաղորդագրությունները հայտարարեցին Պիրիի հաջողության մասին, երկար տարիների անխոնջ ջանքերից հետո ՝ հասնելու երկրի հյուսիսային աշխարհագրական բևեռ, անցած տարիների շատ անվախ հետազոտողների նպատակը, հավանաբար բոլոր ժամանակների աշխարհագրական մրցանակների ամենամեծ և ամենապահանջվածը, և նաև ձեռքբերման ամենադժվարը:

Փիրին ձգտել էր այս մրցանակին երկար տարիների հերոսական ջանքերի ՝ փորձությունների ու հիասթափությունների, բայց ոչ անհաջողությունների, քանի որ նրա կարգախոսն էր. “ Ես կգտնեմ միջոց կամ կպատրաստեմ: ” Պիրին երբեք չի թողել փորձերը: Այս բոլոր տարիների ջանքերի ընթացքում նա ավելի շատ էր սովորում այն ​​պայմանների մասին, որոնք ազդում էին այն խնդրի վրա, որը նա ձգտում էր լուծել ՝ ճանապարհ դեպի Բևեռ: Նա ավելին էր սովորում էսկիմոսների մասին, բոլոր տեսակի սառույցի և եղանակային պայմաններում շների և սահնակների հետ վարվելու հնարավորությունների մասին, և, որ ամենակարևորն էր, նա շահում էր նրանց ջերմությունն ու հավատարմությունը իր իսկ բարյացակամության և մարդասիրության ակտերով: Նա ավելին էր սովորում եղանակի եղանակների մասին ՝ օդում և ոտքերի տակ, որովհետև նման գիտելիքներից էին կախված կարևոր որոշումները, որոնք կարող էին նշանակել հաջողություն կամ ձախողում: Շատ տարիներ անց, բնագետը, հաշվի առնելով մեկ այլ հարց, գրեց. “ Անիմաստ է բնությանը մեղադրել, ավելի լավ է աշխատել նրա հետ: Նա չի փոխվելու:

Այս բոլոր տարիները Փիրին և՛ գտնում էր, և՛ ճանապարհ էր տանում դեպի Բևեռ, այնպես որ, երբ տղամարդիկ և շները պատրաստ էին, երբ քամու և սառույցի պայմանները բարենպաստ էին, և սարքավորումները լիարժեք էին և հնարավորինս լավագույն վիճակում, նա մեծ ջանքեր գործադրեց և 1909 թվականի ապրիլի 6 -ին, բևեռային սառույցի վրայով հինգ շաբաթ տևած սահնակից հետո, նա արևի վրա արեց դիտում, որը նրան տվեց հյուսիսային լայնության 89 ° 57 և#8242 դիրքի գիծ: Աջակցելով նրա կուսակցության այլ անդամների կողմից կատարված նմանատիպ դիտարկումներին ՝ բարձրանալիս, արևից ստացված ուղղության ուղղությամբ, երբ այն գտնվում էր իր միջերկրածովում և ճանապարհորդության գնահատված հեռավորությունների համաձայն, դիրքի այս գիծը վստահեցրեց Փիրին, որ նա բավականին մոտ է դեպի հյուսիսային բևեռ, երկրի երևակայական կետը 90 ° հյուսիս լայնության վրա, որտեղ հանդիպում են բոլոր միջօրեականները և բոլոր ուղղությունները հարավ են:

Այս պահին նա ստեղծեց իր Հյուսիսային բևեռի ճամբարը, որը նա անվանեց ճամբար Jesեսուպ ՝ ի պատիվ իր ընկերոջ և աջակից Մորիս Կ. Յեսուպի, որը մահացել էր ընդամենը մեկ տարի առաջ: Նա այս ճամբարը դարձրեց իր հենակետը դինամիկ գործունեության նկարագրված մոտ երեսուն ժամվա ընթացքում, որի ընթացքում նա առաջինը շարունակեց իր երթը ՝ առանց ուղղության փոփոխության, ճամբարից այն կողմ տասը մղոն հեռավորության վրա: Այստեղ նա արեց արևի դիտարկումները, այնուհետև վերադարձավ ճամբար, որտեղ դիտարկումներ արվեցին արևի վրա, որն այնուհետև գտնվում էր Կոլումբիա հրվանդանից իր քայլարշավի արևելքում և դրա ուղղանկյուն ուղղությամբ: Այս դիտարկումները ցույց տվեցին, որ ճամբարը գտնվում էր Լեհաստանից չորսից հինգ մղոն հեռավորության վրա ՝ Ալյասկայի ընդհանուր ուղղությամբ:

Գործելով այս գիտելիքների հիման վրա ՝ Փիրին արշավ կատարեց արևի ուղղությամբ, որը դիտման պահին մոտ կլիներ Բևեռի ուղղությանը: Ութ մղոն հեռավորություն անցնելով ՝ նա վերադարձավ ճամբար: Հենց այս երթի ժամանակ նա անցավ Հյուսիսային բևեռի մոտակայքում (հնարավոր է ՝ մեկ մղոնի կամ նույնիսկ ավելի մոտ իր նպատակի ճշգրիտ դիրքի):

Reachingամբար հասնելուն պես Փիրին արեց արևի վերաբերյալ այլ դիտումներ, որոնք, նախորդ դիտումներից այժմ վեց ժամ ուշ, պետք է գտնվեին միջերկրածով կամ մոտ, որի երկայնքով նա ճանապարհորդել էր իր ցամաքային բազայից մինչև Կեյպ Կոլումբիա: Ընդհանուր առմամբ, բևեռի մոտակայքում Փիրին կատարեց չորս դիտում. Երկուսը ՝ Jesեզուպ ճամբարում, Կոլումբիա հրվանդանի ուղղությամբ, մեկը ճամբարում ՝ այդ ուղղությամբ ուղիղ անկյան տակ, և մեկը ՝ 10 մղոն քայլարշավի ավարտին: իր ճամբարից այն կողմ: Դիտարկումների այս չորս հավաքածուները բավարար տվյալներ էին տրամադրում Հյուսիսային բևեռի իր ճամբարի ճշգրիտ դիրքը որոշելու և այնտեղ մաթեմատիկական ստուգում ստանալու համար:

Այս դիտարկումները կատարելիս Փիրին օգտագործեց աստղագիտական ​​սեքստանտ և արհեստական ​​(սնդիկային) հորիզոն: Դիրքի ավելի ճշգրիտ որոշումը կպահանջեր նուրբ գործիքների օգտագործումը, որոնց սահնակների վրա փոխադրումը կոպիտ սառույցի և ճնշման ժայռերի վրայով ամենաանիրագործելի կլիներ, և դրանց օգտագործումը Արկտիկական ծովի սառցաբեկորների վրա անհնար կլիներ:

Jesեզուպ ճամբարում Փիրին տնկեց հինգ դրոշ, որոնցից առաջինը Ամերիկայի մետաքսյա դրոշն էր, որը պատրաստել էր տիկին Փիրին և նվիրել նրան տասնհինգ տարի առաջ: Նա իր դրոշը փաթաթած էր իր մարմնի շուրջը ՝ իր արած յուրաքանչյուր արշավախմբի ժամանակ, երբ այն հայտնվել էր իր տիրապետության տակ: Դրանից նա կտրեց բեկորներ, որոնք մնացել էին յուրաքանչյուր արշավախմբի ամենահեռավոր հյուսիսում: Հյուսիսային բևեռի ճամբարում նա այս դրոշից կտրեց լայն անկյունագծով մի ժապավեն, որը, ճանապարհորդության գրառմամբ, տեղադրված էր ապակե շշի մեջ և նստեցվեց ճնշման գագաթի սառույցի բլոկների միջև:

Գրեթե այն ժամանակ, երբ Փիրին մետաղալարով հայտարարում էր Հյուսիսային բևեռի իր հայտնագործության մասին, դոկտոր Ֆրեդերիկ Ա Կուկը գտնվում էր Կոպենհագենում, Դանիա, որտեղ, նշանավոր հանդիսատեսի առջև, նրան շնորհվում էր Դանիական թագավորական աշխարհագրական ընկերության ոսկե մեդալը: Հյուսիսային բևեռի իր պնդած հայտնագործության համար, թեև ո՛չ այն ժամանակ, ո՛չ էլ ավելի ուշ ժամանակներում նա իր պահանջի վերաբերյալ դիտարկումներ կամ ապացույցներ չներկայացրեց: Երբ Փիրին տեղեկացավ դրա մասին, մի քանի օր անց նա ուղարկեց այս հեռագիրը Միացյալ մամուլի ասոցիացիային. “Cook ’s- ի պատմությունը չպետք է չափազանց լուրջ վերաբերվել: Նրան ուղեկցող երկու էսկիմոս ասում են, որ նա ոչ մի հեռավորություն չի գնացել դեպի հյուսիս և ոչ հեռու ցամաքից: Այլ ցեղախմբերը հաստատում են: ” Եվ դեպի New York Times նա ուղարկեց նույն տենորի ավելի ամբողջական առաքումը, որի մեկ նախադասությունը հետևյալն էր. “ Գործը ինքն իրեն կկարգավորվի

Փիրին միանգամայն ճիշտ էր ՝ ասելով, որ գործն ինքն իրեն կլուծվի, բայց շատ օր պետք է անցներ, և շատ կեղծ ցուցմունքներ պետք է կտոր -կտոր արվեին և մի կողմ գցվեին, նախքան ամբողջ հասարակությունը համոզված լիներ Կուկի պնդումների ամբողջական կեղծիքի մեջ: Քուկի և#8217 -ի պնդումների հերքումը ժամանակին եկավ և դա լիովին մերժում էր `իրեն պատված կազմակերպությունների կողմից, նրան աջակցող աշխարհագրագետների և նրա պատմությանը հավատացած լայն հասարակության անդամների կողմից:

Այս հարցերը գործոններ էին ՝ Պիրին վաստակած պատիվը պղտորելու փորձի մեջ և այնքան արժանի էր ՝ իր երկրի համար ապահովելու բոլոր ժամանակների ամենամեծ աշխարհագրական մրցանակը ՝ Հյուսիսային բևեռի հայտնագործությունը: Երբ Կոնգրեսում ներկայացվեց օրինագիծ, որով պետք է ճանաչել Փիրիի նվաճումը և նրան պարգևատրել ԱՄՆ ռազմածովային նավատորմի թիկունքի ծովակալի աստիճանով, արդեն իսկ այնպիսի ընդդիմություն էր ձևավորվել, որ ամիսներով հետաձգեց Ներկայացուցիչների պալատի ծովային կոմիտեի վերջին գործողությունը: Գործեր:

Ոմանց համար, վստահ եմ, այս ընդդիմությունն անակնկալ էր: Առնվազն ընդդիմադիր լոբբիի ուժն ավելի մեծ էր, քան կարելի էր ենթադրել: Երբ Փիրին Արկտիկայից վերադառնալուց հետո հասավ Վաշինգտոն, National Geographic Society- ն նշանակեց աշխարհագրական գիտության և արվեստի ամենահայտնի մարդկանցից բաղկացած հանձնաժողով, որը պետք է ընդուներ նրան և ուսումնասիրեր Հյուսիսային բևեռը հայտնաբերած նրա ապացույցները: Այս հանձնաժողովն այնուհետև ընտրեց իր երեք անդամներին ՝ անձամբ հարցաքննելու Փիրիին, ուսումնասիրելու նրա գործիքները և ստուգելու նրա նավարկության տվյալների ճշգրտությունը: Այս երեք տղամարդիկ էին Հենրի Գանեթը, ԱՄՆ -ի երկրաբանական ծառայության աշխատակից Օ. Այս երեք տղամարդիկ հանդիպեցին Փիրիի հետ, ուսումնասիրեցին նրա գործիքներն ու գրառումները և հայտնեցին, որ նրանք միաձայն այն կարծիքին էին, որ հրամանատար Փիրին հասավ Հյուսիսային բևեռ 1909 թվականի ապրիլի 6 -ին: գործի դատավորները և նրանց որոշումը ճիշտ էր և գիտական ​​շրջանակներում ընդհանուր առմամբ ընդունված էր որպես վերջնական:

National Geographic Society- ն հաստատեց իր հանձնաժողովի եզրակացությունները և Պիրին պարգևատրեց հատուկ մեծ ոսկե մեդալով և#8220 Հյուսիսային բևեռի հայտնաբերման համար, 1909 թ. Ապրիլի 6 -ին: ” Սակայն Ներկայացուցիչների պալատի ռազմածովային հարցերի հանձնաժողովի ենթահանձնաժողովն ավելի պահանջկոտ էր իր լսումների ժամանակ, երբ հանդիպեց 1910 թ. զեկուցվել է մակընթացության և նավի վերաբերյալ այլ դիտարկումների վերաբերյալ ցուցումների վերաբերյալ, որոնք պետք է կատարվեն նավի նախագծված նավարկության ընթացքում Ռուզվելտ. Սա նախագահ Թեոդոր Ռուզվելտի հրամանով էր և փոխանցվեց առևտրի և աշխատանքի քարտուղարի միջոցով: Դր. . Consideգալի հետաքրքրություն է առաջացնում այն, որ Փիրիի և Վաշինգտոնի կառավարության հետ առաջին կապը եղել է ափերի և գեոդեզիական հետազոտության հետ, որտեղ նա աշխատել է որպես գծագրիչ ՝ 1879 թ. Նավատորմի:

Բժիշկ Թիթմանին վկաների աթոռին հետևեց պարոն Գանեթը, որը զգալիորեն հարցաքննվեց ենթախմբի տարբեր անդամների կողմից Peary արշավախմբի տարբեր փուլերում, որից հետո ենթահանձնաժողովը հետաձգեց կարճ հանդիպումը մարտի 7 -ին, երբ այն ստացավ զեկուցել, որ մի քանի ամիս առաջ կնքված հրատարակիչների հետ կնքված պայմանագրերը կխոչընդոտեին այն ժամանակ Հյուսիսային բևեռի նավարկության բոլոր տվյալների տեղադրմանը, քանի որ դա կնշանակեր այդ տվյալների հրապարակում և հրատարակիչների նկատմամբ հավատի խախտում: Այս տվյալները, այնուամենայնիվ, դիտվել և ուսումնասիրվել են National Geographic Society ’s ենթահանձնաժողովի կողմից և հիմք են հանդիսացել դրա բարենպաստ զեկույցի համար, սակայն դա ոչ մի կերպ չի հավասարվել դրա հրապարակմանը:

Alովային գործերի ենթահանձնաժողովը կրկին չհանդիպեց մինչև 1911 թ. Հունվարի 7 -ը, երբ Փիրին անձամբ հայտնվեց նրա առջև, և այդ օրը և հաջորդ օրերին `հունվարի 10 -ին և 11 -ին, նրա անդամների կողմից խիստ հարցաքննության ներքո զարգացավ մեծ պատմությունը: Հյուսիսային բևեռի հայտնաբերում: Դա հոյակապ պատմություն էր, որն անձամբ հայտնեց հայտնագործողը: Փիրիի և ենթահանձնաժողովի անդամների մեծամասնության միջև համագործակցությունը լիարժեք էր և գոհացուցիչ: Ոչ մի հարց չի խուսափել: Բոլորին հանդիպեցին ուղիղ և ազնվորեն պատասխանեցին, չնայած որոշ հարցեր թվում էին շեղված ճշմարտությունից, այլ ոչ թե դեպի այն: Ենթահանձնաժողովի անդամներից մեկը պարտավորվեց վարկաբեկել Peary- ի պատմությունը հարցադրումներով և ենթադրություններով, որոնք կարող էին հիմնված լինել անտեղյակության վրա կամ թելադրված լոբբիստների ցուցումներով: Այս անդամը հետագայում ելույթ ունեցավ, երբ օրինագիծը հասավ Ներկայացուցիչների պալատի քննարկմանը, որը կզարմացներ նույնիսկ աշխարհագրության դասարանի աշակերտին:

Հունվարի 10 -ի նիստում էր, որ ափամերձ և գեոդեզիական հետազոտությունների նամակների պատճենները գրանցվեցին գրառման մեջ: Դրանք ներառում էին հրամաններ և ցուցումներ, որոնց համաձայն Փիրին իրականացրել էր Արկտիկայում մակընթացային, ջրագրական և այլ աշխատանքներ, և այդ աշխատանքին վերաբերող զեկույցներ:

Ես ներկա էի այս վերջին նիստին (հունվարի 11 -ին) և այնքան գրավված էի Peary- ի պատասխանների անվերապահ քաղաքավարությամբ և անկեղծությամբ `հարցաքննելու բոլոր պայմաններում, որ ես գրեթե չէի նկատում ժամանակի անցումը: Հետևաբար, ես որոշ չափով անակնկալի եկա, երբ հայտնվեցի Պիրիի կողմից նոր ազատված աթոռին, և ենթահանձնաժողովին ներկայացվեց իմ բյուրոյի ղեկավարի ՝ ԱՄՆ ափի և գեոդեզիական հետազոտության տեսուչ Օ. Հ. Թիթմանի կողմից:

Հյուսիսային բևեռի հայտնագործությունը մի թեմա էր, որով ես զբաղված էի մի քանի ամիս: Փիրիի և նրա ընկերների համար որոշ ժամանակ ակնհայտ էր, որ Կոնգրեսի հանձնաժողովը ցանկանում էր ավելի շոշափելի բան, քան National Geographic Society- ի ներկայացուցիչների կողմից իր գրառումների և գործիքների քննությունը. ամբողջականություն և կարողություն:

Ըստ այդմ, 1910 թվականի աշնանը մի օր դոկտոր Տիտմանը խնդրեց ինձ կատարել մաթեմատիկական վերլուծություն Հյուսիսային բևեռում վերցված Փիրի և#8217 նավարկության տվյալների վերաբերյալ: ԱՄՆ -ի ափամերձ և գեոդեզիական հետազոտությունների մաթեմատիկոսների մի փոքր խմբի կրտսեր անդամ, որոնք զբաղվում էին աստղագիտական ​​և գեոդեզիական հետազոտությունների տվյալների քննարկումներով, ես ավելի վաղ ծառայություն էի տեսել Բյուրոյի դաշտային աշխատանքներում, ներառյալ Ֆիլիպինյան կղզիների աստղագիտական ​​հետազոտությունը: իմ կարիերայում:

Ինչպես շատ այլ ամերիկացիներ, ես տեղյակ էի այն դառը մրցույթի մասին, որն անցկացվում էր մասնավոր և հասարակական վայրերում ՝ Կուկին ճանաչելու և Պիրիին վարկաբեկելու համար, բայց այդ հարցում իմ հետաքրքրությունը փոքր էր, հավանաբար մի փոքր թեքվելով դեպի Կուկի պնդումները, բայց միայն սենտիմենտալ միջոց: Ինձ անձամբ ոչ մեկը հայտնի չէր: Եթե ​​ես այն ժամանակ ճանաչեի Փիրին, ինչպես հետագայում կճանաչեի նրան, որպես ոչ միայն կեղծ, այլև ուրիշների անհանդուրժողականության տեր մարդ, ես անհամբերությամբ կբավարարեի դոկտոր Տիտմանի խնդրանքին:Այնուամենայնիվ, ես համաձայնեցի ձեռնարկել Peary ’s Հյուսիսային բևեռի դիտարկումների քննադատական ​​վերլուծություն և միանգամից դրա համար պայմանավորվածություններ ձեռք բերեցի:

Փիրիի հետ իմ առաջին հանդիպման ճշգրիտ ամսաթիվը մտքիցս դուրս է եկել: Մեր հանդիպումներից ոչ մի օրագիր չէր պահվում. Մի փաստ, որի համար երբեմն զղջացել եմ, չնայած, բացի ամսաթվերը հիշեցնելու, օրագրի կարիքը գրեթե չկար: Մարդը ՝ նրա կոպիտ անհատականությունը, մտավոր և ֆիզիկական ահռելի ուժը, որոնողական հայացքը, խորը տպավորություն թողեցին ինձ վրա: 1910-11-ի այդ ձմեռը, Փիրին ապրում էր Վաշինգտոնում գտնվող Դրեզդեն բնակելի շենքում, Կոնեկտիկուտ պողոտայում, Թաֆթ հուշահամալիրից անմիջապես հարավ, որը տարածվում է Ռոք Քրիքի հովտում: Դոկտոր Թիթմանը խորհուրդ էր տվել Փիրին իմ գալու մասին, և նա սպասում էր ինձ: Առաջին ակնթարթից, երբ նրա ծակող աչքն ինձ այնպես զննեց, կարծես փնտրեր իմ ամենախորը միտքը, այն մարդու գերակշռող գիծը, որն ինձ տպավորեց, նրա անփոփոխ ազնվությունն էր `զուգորդված ուրիշների անազնվության բացարձակ զզվանքի ոգով: Այդ հանդիպումից մենք իրականում ընկերներ էինք: Դա այն ընկերության սկիզբն էր, որը ես միշտ գնահատում էի:

Փիրիի հետ այս առաջին հանդիպումից հետո ուրիշներ կային, նրանցից շատերը Դրեզդենի իր բնակարանում: Այդ առաջին հանդիպման ժամանակ նա իմ ձեռքում դրեց Հյուսիսային բևեռի շրջակայքում իր դիտարկումների և նրա օգնականների կողմից բևեռ տանող ճանապարհին արված դիտումների բնօրինակ արձանագրությունները: Ես դրանք տարածեցի ընդունարանի դաշնամուրի նստարանին և պատրաստեցի դրանց պատճենները: Այս հիմնական տվյալներով ես միանգամից պարտավորվեցի համապատասխանել դոկտոր Տիտմանի խնդրանքին `կատարել այդ դիտարկումների մաթեմատիկական վերլուծությունը: Այս աշխատանքում ինձ հետ կապված էր Coast and Geodetic Survey ’s աստղագիտա-գեոդեզիական հաշվիչ ուժի գործընկեր Չարլզ Ռ. Դյուվալը, որը ես երբևէ իմ ունեցած ամենահուսալի համակարգիչներից եմ: Դյուվալը իմ գործընկերն էր մի շարք հետաքրքիր խնդիրների մեջ, որոնք առաջացան մեզ Հետազոտության ընթացքում, և ես մեր ընկերակցության տարիներին սովորել էի, որ լիակատար կախվածություն միշտ կարող էր դրվել նրա աշխատանքից: Իհարկե, մենք միշտ պնդում էինք ցանկացած խնդրի լուծման մեկ ամբողջական ստուգում, բայց Դյուվալը գրեթե դժգոհ էր թվում, եթե նա չկարողանար ապահովել երկու անկախ չեկեր, և այնպիսին էր նրա կարողությունը, որ գրեթե միշտ երկու ստուգում էր կատարում:

Փիրին շատ էր ցանկանում տեսնել, որ ես ունեմ բոլոր հնարավորությունները ՝ ձեռք բերելու այն բոլոր փաստերը, որոնք նա միշտ ցանկացել էր ՝ ինձ տրամադրելու և անկեղծ և լիարժեք պատասխանելու յուրաքանչյուր հարցի: Նա լավ իմանալով ճշմարտության արժեքը և ոչ ճշգրիտ հայտարարությունների վտանգը և չիմանալով, թե ինչ շրջադարձ կարող է ունենալ հարցաքննությունը Կոնգրեսի ենթահանձնաժողովի առաջիկա լսումների ժամանակ, նա երբեմն համաժողովի ավարտին ինձ զգուշացնում էր, որ ուշադիր մտածեմ մեր այցի փաստերի և հաստատել դրա հստակ մտավոր գրառումը:

Պիրին երբեմն խոսում էր իր արկտիկական աշխատանքի մասին ՝ հիշեցնելով համաժողովի հատուկ նպատակը: Հենց այդպիսի առիթով նա խոսեց սարքավորումների տարբեր զարգացումների մասին, որոնք իրեն օգնեցին բևեռ հասնել, և նա որոշ վարկ տվեց այն կաթսային, որը տասը րոպեում ձյունը վերածեց տաք ջրի և տաք թեյ տվեց ճամբարի ավարտին: պատրաստվել է:

Հինգշաբթի, 1911 թ. Հունվարի 12 -ին, ես հայտնվեցի Ներկայացուցիչների պալատի alովային հարցերի հանձնաժողովի ենթահանձնաժողովի մոտ ՝ ներկայացնելու Դուվալի և#8217 -ի արդյունքները և Հյուսիսային բևեռի Փիրիի#8217 -ի նավարկության դիտարկումների կրճատումը: Դյուվալը պատրաստել էր Բևեռի անմիջական հարևանության գծապատկեր, որի վրա նա ցույց էր տվել Հյուսիսային բևեռի ճամբարի դիրքը և դեպի այդ ճամբար տանող գծերը ՝ ճամբարից տասը մղոն հեռավորության և ութ մղոն հեռավորության վրա: ապրիլի 7 -ի երթը, որը Պիրին տարավ բևեռին բավականին մոտ, հավանաբար անմիջապես դրա վրայով: Դա լավ նավարկության գրաֆիկական պատկերազարդում էր և ապացույցն էր այն հմտության, որը Փիրին ձեռք էր բերել իր բազմաթիվ արշավանքների ժամանակ դեպի սառեցված հյուսիսի անթրաշ տարածք:

Երբ ես նստեցի վկաների աթոռին, որը Փիրին նոր էր ազատել, դոկտոր Տիտմանը երաշխավորեց ինձ որպես իր Բյուրոյի իրավասու անդամի: Տարիների ընթացքում հետադարձ հայացք նետելով ՝ ես հետաքրքրությամբ նշում եմ, որ ընդդիմությունը փորձում էր ինչ -որ բան անել այն բանի համար, որ դոկտոր Տիտմանը երաշխավորեց ինձ և Դյուվալին որպես Coast and Geodetic Survey- ի պրոֆեսիոնալ համակարգիչներ, որոնք տիրապետում էին այսպիսի աշխատանքին, որը նա մեզ անգերազանցելի էր համարում: այսպիսի աշխատանքի ունակության և փորձի մեջ ոչ միայն իր սեփական կազմակերպությունում, այլև ցանկացած վայրում: Նա պաշտոնապես չի երաշխավորել մեր հաշվարկների արդյունքները: Սրանք մենք պետք է ապացուցեինք մաթեմատիկորեն ճիշտ և դա արեցինք:

Հանձնաժողովի առջև իմ ներկայությունը բավականին կարճ էր և ամենաբավարարողն ինձ և, ինչպես երևում է նրա զեկույցից, նաև ենթահանձնաժողովին: Նույն օրը, Փիրին զանգահարեց իմ տուն և շնորհակալություն հայտնեց: Ենթահանձնաժողովի անդամների հստակ և անմիջական հարցաքննության ներքո Դուվալի և իմ պատրաստած զեկույցը դարձավ պաշտոնական գրանցման հարց:

Մեր հաշվարկները հիմնական էին և նախատեսված էին որոշելու ՝ արդյոք Փիրին հասել է Հյուսիսային բևեռ 1909 թվականի ապրիլին, ինչպես պնդվում էր: Նրանք հաստատ հաստատեցին, որ դա իրականություն է. 1909 թ. Ապրիլի 6 -ին Պիրը ճամբար էր կանգնել հյուսիսային աշխարհագրական բևեռից հինգ մղոն հեռավորության վրա, և որ հաջորդ օրը նա երթ էր կազմակերպել, որը նրան շատ մոտ էր բերել ճշգրիտ վայրին: բևեռի վրա, ծովում իրավասու ծովագնացների կողմից դիրքի որոշման սահմաններում:

Findingsովային գործերի կոմիտեին իր եզրակացությունները ներկայացնելիս, Peary օրինագիծը ղեկավարող ենթահանձնաժողովը երկու առանձին զեկույց պատրաստեց, որոնք երկուսն էլ ձեռնտու էին օրինագծի ընդունմանը `առաջարկելով, որ Peary- ն ճանաչվի և պատվի արժանանա Հյուսիսային բևեռ հասնելու համար: Ենթահանձնաժողովի մեծամասնության զեկույցը բավականին ընդգրկուն էր ՝ ընդգծելով իմ ներկայացրած ապացույցները, ինչպես նաև թվարկելով այն բազմաթիվ պատիվներն ու ճանաչումները, որոնք Փիրին ստացել էր տանը և արտասահմանում ՝ Հյուսիսային բևեռը հայտնագործելու համար: Բայց փոքրամասնությունների մասին զեկույցը հիմնված էր ամբողջությամբ գծապատկերում և գծապատկերին վերաբերող իմ վկայության վրա:

Իր եզրափակիչ պարբերություններից մեկում փոքրամասնության զեկույցը հետևյալ մեկնաբանությունն է տալիս գծապատկերին.

“ Եթե նման գծապատկեր մշակված լիներ Աշխարհագրական ընկերության անդամների կողմից (և պատճառ չկա, որ դա չպետք է արվեր, քանի որ այդ հանձնաժողովն իր առջև ունեցել էր նույն աստղագիտական ​​դիտումները, ինչ մինչ պարոն Միտչելը) և ուներ աղյուսակը աշխարհագրական ընկերության այդ կոմիտեի կողմից աշխարհին տրված, անկասկած, վեճը կավարտվեր այն ժամանակ և այնտեղ: ”

Ներկայացուցիչների պալատի ծովային հարցերի հանձնաժողովն ընդունեց իր ենթահանձնաժողովի զեկույցները և բարենպաստ զեկույց ներկայացրեց օրինագծի վերաբերյալ (Սենատի օրինագիծը 6104-Հեյլ) և առաջարկեց դրա ընդունումը: Այդ օրինագիծը Միացյալ Նահանգների նախագահին կթույլատրի քաղաքացիական ինժեներ Ռոբերտ Է. որ “ շնորհակալություն Կոնգրեսին լինի,
և նույնը ՝ սույնով, հանձնված են Ռոբերտ Է.

1911 թվականի մարտի 3 -ին, Պալատում տեղի ունեցած մի շարք ելույթներից հետո, որոնք բոլորը, բացառությամբ միմիայն, անզուգական գովասանք և գնահատանք տվեցին Փիրին իր մեծ նվաճման համար, օրինագիծն ընդունվեց, և դրանով իսկ Փիրին ստացավ հնարավոր ամենաբարձր պաշտոնական ճանաչումը հայտնաբերելով Հյուսիսային բևեռը:

Այնուհետև Peary Arctic Club- ը առաջարկեց ներկայացնել Peary- ի ՝ Հյուսիսային բևեռ ուղևորության հաշվետվությունը, ներառյալ Duary- ի և իմ կողմից Peary- ի նավիգացիոն տվյալների կրճատումը, աշխարհագրության տասներորդ միջազգային կոնգրեսին, որը նախատեսված էր հանդիպել: Հռոմում, Իտալիա, 1913 թ .: Սա մեզ ոգեշնչեց վերանայելու մեր ավելի վաղ հաշվարկները `տեսնելու, թե ինչ ճշգրտումներ կարող են լինել դրանցում, եթե կան: Մենք նաև առաջարկեցինք ուսումնասիրել արևի վրա վեցերորդ և արհեստական ​​հորիզոնների դիտումների ճշգրտությունը, ինչպիսին Փիրին արել էր Հյուսիսային բևեռում:

Բայց Peary- ի դիտարկումները այնքան ուժեղ էին իրենց դասավորությամբ և այնպիսի դիտողական գերազանցությամբ, որ հաշվարկների կատարելագործումը բավարար չափով ստուգեց ավելի վաղ արդյունքները ՝ Հյուսիսային բևեռի ճամբարի (Camp Jesup) աշխարհագրական դիրքը տալով հետևյալին. Լայնություն 89 ° 55 և#8242.4. Երկայնություն 137 ° արևմուտք: Վաշինգտոնում, Առափնյա և գեոդեզիական հետազոտությունների գրասենյակում, այդ Բյուրոյի անդամները արեցին արևի բարձրության վրա հորիզոնին մոտ, օգտագործելով սեքսանտ և արհեստական ​​հորիզոն, և ստացան արդյունքներ, որոնք լիովին հիմնավորում էին այն պնդումը, որ աշխարհագրական դիրքը Camp Jesup, Peary ’s Հյուսիսային բևեռի ճամբարը, ինչպես որոշվել է նրա կողմից 1909 թվականի ապրիլի 6-7-ը, չէր կարող սխալվել երկայնության 2 և#8242-ի սահմաններում:

Այս արդյունքն արդեն ընդունվել էր գիտական ​​աշխարհի կողմից: Հռոմեական թերթը պարզապես բևեռին մոտեցման մոտիկության մանրակրկիտ պատրաստված ցուցադրություն էր: Այն ներկայացվել է Աշխարհագրության միջազգային կոնգրեսին (Հռոմ, 1913 թ.) Թոմաս Հ. Հաբբարդի կողմից Peary Arctic Club- ի կողմից և տպագրվել Կոնգրեսի ակտերում: Շատ տարիներ անց այն վերահրատարակվեց Վաշինգտոնի National Geographic ընկերության կողմից, D.C.

Թեև Հյուսիսային բևեռ հասած Պիրի ’ -երը այժմ լիովին հաստատված էին որպես պատմական փաստ, այնուամենայնիվ, բժիշկ Կուկի և ընկերների կողմից երբեմն պատահում էին պնդումներ, որ բառը գործածելիս հասնել փոխարեն բացահայտել, Կոնգրեսը մտադիր էր հերքել, որ Փիրին առաջին մարդն էր, ով հասել էր Բևեռ: Սա անհեթեթություն էր, քանի որ Կոնգրեսը չէր համարել առաջնահերթության հարցը, այլ հիմնավորել էր իր հետաքննությունը և իր մրցանակը դրել ամբողջովին այն հարցի վրա, թե արդյոք Փիրին հաջողվե՞լ էր հասնել բևեռ: Բայց այն ժամանակ հայտնի էր, և տարիների ընթացքում կուտակվել են համոզիչ ապացույցներ, որ բժիշկ Կուկը Հյուսիսային բևեռի մոտ չի եղել: Փիրին լիովին ճանաչվեց որպես առաջին մարդ հասնել բևեռը և, հետևաբար, դեպի բացահայտել այն Ինչպես արդեն նշվել է այս հոդվածում, National Geographic Society- ի կողմից Peary- ին շնորհված ոսկե մեդալն օգտագործում է այդ բառը հայտնագործություն.

Որոշ ժամանակ 1930 -ականներին և#8217 -ականներին նկատվեց հետաքրքրության վերածնունդ Հյուսիսային բևեռի հարցերում: Միչիգանի համալսարանի պրոֆեսոր Ուիլյամ Հոբսը, երկրաբան, ով հետազոտություններ էր կատարել սեփական գիտության շահերից ելնելով, պատրաստում էր Փիրիի կենսագրությունը, որը հայտնվեց 1936 թվականին: Դա անելիս նա կապ հաստատեց ինձ և Դյուվալի հետ և միևնույն ժամանակ զբաղվեց Էն Արբոր աստղադիտարանի տնօրեն Հեբեր Դ. Քերթիսի հետաքրքրությունը Peary ’s- ում
աստղագիտական ​​աշխատանք: Դոկտոր Կուրտիսը փորձառու էր դաշտային գործողություններում ՝ ղեկավարելով մի շարք արշավախմբեր խավարումները դիտելու համար: Թե՛ Հոբսը, թե՛ Քերթիսը եղել են Գիտությունների ազգային ակադեմիայի անդամներ:

Քերթիսը ձեռնարկեց Peary ’s Հյուսիսային բևեռի տվյալների մանրակրկիտ ուսումնասիրություն, որոնցում ես և Դյուվալը, բնականաբար, բավականին հետաքրքրված էինք, և այն նամակները, որոնք քննարկում էին Curtis- ի մոտեցումը խնդրի վերաբերյալ, փոխանցվեցին Էն Արբորի և Վաշինգտոնի միջև: Ես և Դյուվալը ստանձնեցինք Peary- ի դիտարկումների վերահաշվարկը ՝ այս անգամ կշիռ տալով տարբեր հավաքածուներին և կատարելով նվազագույն քառակուսիների ճշգրտում և որոշելով արդյունքի հավանական սխալը:

Peary ’s Հյուսիսային բևեռի ճամբարի լայնությունը (Camp Jesup), ինչպես հաղորդվել է Կոնգրեսին 1911 թ., Հռոմում աշխարհագրության 10 -րդ միջազգային կոնգրեսին 1913 թ., Ինչպես հաշվարկվել է Հեբեր Դ. Ես և Դյուվալը նվազագույն քառակուսիների ճշգրտման ժամանակ արժեքներ տվեցինք 0: 𔃼 կամ մոտ 1200 ոտնաչափ տարածությամբ: Մեր նվազագույն քառակուսիների որոշման հավանական սխալը ± 0 էր: 𔄀: Այս տարբեր հաշվարկներում ստացված երկայնությունը 130 տարածություն ուներ, որն այս լայնության վրա ներկայացնում է մոտ մեկ մղոն հեռավորություն:

Դոկտոր Քերթիսը հրապարակեց 1939 թվականի հունվարին Հյուսիսային բևեռի Peary ’s հայտնագործության վերաբերյալ իր ուսումնասիրության արդյունքները: Վարույթներ, վերնագրի տակ Նավիգացիա բևեռի մոտ. Այս հոդվածում նա ներառեց իմ և Դյուվալի հաշվարկների արդյունքները: Իր ամբողջականության և առողջության պատճառով դոկտոր Կուրտիսի թերթը խստորեն խորհուրդ է տրվում յուրաքանչյուրի կողմից, ով կարող է հետաքրքրված լինել այդ թեմայով:

Մինչ Հյուսիսային բևեռի Peary- ի և#8217 -ի տվյալների մեր վերջին հաշվարկների արդյունքները ներառված էին Curtis- ի «Նավիգացիա բևեռի մոտ» թերթում, դրանք այլ ընդհանուր հրապարակման չեն տրվել: Բայց մեր ուսումնասիրության ձեռագիր պատճենները (հաշվարկներ և գրառումներ) հավաքվել էին Հռոմի և դոկտոր Կուրտիսի թղթի տպագիր օրինակներով, և դրանք կապված էին գրքի տեսքով և պատճենները ներկայացվել էին National Geographic Society- ին, Գրադարանին: Կոնգրեսի (հազվագյուտ գրքի բաժին) և Նոտր Դամի համալսարանի: Պատճենը հանձնվեց նաև ծովակալ Փիրիի դուստր տիկին Էդվարդ Ստեֆորդին:

Բժիշկ Քերթիսի տված եզրակացությունները նշանակալի նշանակություն ունեն ՝ բխելով մի մարդուից, ով եղել է պետական ​​մեծ համալսարանի աստղադիտարանի տնօրեն, Գիտությունների ազգային ակադեմիայի անդամ և մի հետազոտող, որը կազմակերպել և ղեկավարել է երեկույթներ դիտեք խավարումներ, որոնք տեսանելի էին շատ սահմանափակ տարածքներում: Նրա վերջին պարբերությունը ամենահետաքրքիրն է.

Ընդհանուր առմամբ, գրողը, բևեռի մոտ Պիրիի աշխատանքը ուսումնասիրելու արդյունքում, շատ ավելի տպավորված է այն բանից, ինչ Փիրին արեց, քան այն, ինչ բաց թողեց: Նրա հյուսիսային ճանապարհորդությունը և բևեռի մոտ անցկացրած 30 ժամվա ընթացքում նրա դինամիկ գործունեությունը կազմում են ա tour de force հետազոտությունների տարեգրության մեջ, եթե ընդհանրապես, կան զուգահեռներ: Թվում է, թե անհնար է պլանավորել որևէ ընթացակարգ ավելի համարժեք, քան իրականում կիրառում էր Փիրին, և դա գրողի չափված դատողությունն է, որ Փիրին սահեցրեց երկրի իսկական բևեռից մոտ երեք քառորդ մղոն հեռավորության վրա, և գուցե նույնիսկ իրականում դրա վրայով: չնշված և գրեթե երևակայական կետ Արկտիկական ծովի փոփոխվող սառցաբեկորների վրա: ”

Վերոնշյալը կարող է ընդունվել որպես մեծ դրամայի էպիլոգ ՝ հիմնված Ռոբերտ Է. Փիրիի կողմից Հյուսիսային բևեռի հայտնագործության վրա, 1909 թ. Ապրիլին, նախերգանքն էին իմ և Չարլզ Ռ. Դյուվալի պատրաստած հաշվարկներն ու գծապատկերը, ԱՄՆ -ի ափերի և գեոդեզիական հետազոտությունը, որոնք ԱՄՆ Կոնգրեսի կողմից ընդունվեցին որպես Պիրիի մեծ նվաճման ամբողջական վկայություն և հիմք ստեղծեցին, որի հիման վրա Կոնգրեսը նրան պարգևատրեց ԱՄՆ -ի ռազմածովային նավատորմի թիկունքի ծովակալի կոչումով: деньги в долг


Ռոբերտ Փիրի

Մեր խմբագիրները կվերանայեն ձեր ներկայացրածը և կորոշեն հոդվածը վերանայելու հարցը:

Ռոբերտ Փիրի, լրիվ Ռոբերտ Էդվին Փիրի, (ծնվել է 1856 թ. մայիսի 6 -ին, Կրեսոն, Փենսիլվանիա, ԱՄՆ - մահացել է 20 փետրվարի, 1920 թ., Վաշինգտոն, ԱՄՆ), ամերիկյան արկտիկական հետազոտողին սովորաբար վերագրվում է Հյուսիսային բևեռ հասած առաջին արշավախմբի ղեկավարումը (1909 թ.):

Փիրին ընդունվել է ԱՄՆ ռազմածովային ուժեր 1881 թվականին և ծովային կարիերա վարել մինչև թոշակի անցնելը, իսկ Արկտիկայի հետազոտության համար տրվել են բացակայության արձակուրդներ: 1886 -ին Քրիստիան Մայգարդը, որը Գրենլանդիայի Ռիտենբենկի նահանգապետի օգնականն էր և Գրենլանդիայի երկու բնիկ բնակիչ, - Դիսկո ծոցից Գրենլանդիայի սառցաբեկորի վրայով ներքին ճանապարհորդեց 161 կմ (100 մղոն) ՝ հասնելով 2,288 մետր (7500 ոտնաչափ) կետին: ) ծովի մակարդակից բարձր: Փիրին 1887 թվականին որպես օգնական վարձեց աֆրոամերիկացի հետազոտող Մեթյու Հենսոնին, որը նրան կուղեկցեր մի քանի արշավախմբերում: 1891 թվականին Պիրին նորից մեկնեց Գրենլանդիա յոթ ուղեկիցների հետ. հետազոտող Ֆրեդերիկ Ա. Քուքը, ով 1909 թվականին պնդում էր, որ հասել է Հյուսիսային բևեռ նախքան Փիրին: Այս արշավախմբի ժամանակ Պիրին սահեց 2,100 կմ (1,300 մղոն) դեպի Գրենլանդիայի հյուսիս -արևելք, հայտնաբերեց Անկախության ֆիորդը և գտավ Գրենլանդիայի կղզի լինելու ապացույցներ: Նա նաև ուսումնասիրեց «Արկտիկական լեռնաշխարհը» ՝ էսկիմոսների մեկուսացված ցեղը, որն իրեն մեծապես օգնեց հետագա արշավանքների ժամանակ:

1893–94 -ի արշավախմբի ժամանակ նա նորից սահնակ գնաց դեպի Գրենլանդիայի հյուսիս -արևելք, այս անգամ Հյուսիսային բևեռ հասնելու իր առաջին փորձի ժամանակ: 1895 և 1896 թվականներին ամառային ուղևորությունների ժամանակ նա հիմնականում զբաղված էր Գրենլանդիայից Միացյալ Նահանգներ մետեորակ երկաթի զանգվածներ փոխադրելով: 1898-1902 թվականների ընթացքում նա հետախուզեց դեպի բևեռ ճանապարհները Էթայից, Ինգլֆիլդ Լենդում, Գրենլանդիայի հյուսիս -արևմուտք, և Ֆորտ Կոնգերից ՝ Էլեսմեր կղզի, Կանադայի հյուսիսարևմտյան տարածքներում: Բևեռ հասնելու երկրորդ փորձի ժամանակ նրան տրամադրվեց նավ, որը կառուցված էր իր բնութագրերին համապատասխան, Ռուզվելտ, որը նա նավարկեց դեպի Շերիդան հրվանդան, Էլեսմիր կղզի, 1905 թվականին: Բայց սահնակների սեզոնը անհաջող էր եղանակային անբարենպաստ պայմանների և մերկասառույցի պատճառով, և նրա խնջույքը հասավ ընդամենը 87 ° 06 ′ հյուսիս -արևմուտք:

Պիրը վերադարձավ Էլլիսմեր 1908 թվականին իր երրորդ փորձի համար և հաջորդ մարտ ամսվա սկզբին լքեց Կոլումբիա հրվանդանը ՝ դեպի բևեռ հաջող ճանապարհորդության: Երթուղու վերջին փուլում նրան ուղեկցում էին Հենսոնը և չորս ինուիտները: Պիրին և նրա ուղեկիցները, ենթադրաբար, հասան Հյուսիսային բևեռ 1909 թվականի ապրիլի 6 -ին: Փիրը վերադարձավ քաղաքակրթություն միայն պարզելով, որ իր նախկին գործընկեր Կուկը պնդում էր, որ 1908 թվականի ապրիլին ինքնուրույն հասել է Հյուսիսային բևեռ: Փիրին վայելում էր իր հաղթանակը: 1911 թվականին Փիրին թոշակի անցավ նավատորմից ՝ հետին ծովակալի կոչումով: Նրա հրատարակած աշխատանքները ներառում են Հյուսիս ՝ «Մեծ սառույցի» վրայով (1898), Հյուսիսային բեւեռ (1910), և Բևեռային ճանապարհորդության գաղտնիքները (1917).

Պիրիի պնդումը, որ հասել է Հյուսիսային բևեռ, գրեթե համընդհանուր ընդունված էր, սակայն 1980 -ականներին նրա արշավախմբի օրագրի 1908–09 և այլ նոր հրապարակված փաստաթղթերի քննությունը կասկածի տակ դրեց, թե արդյոք նա իրականում բևեռ հասե՞լ է: Նավիգացիոն սխալների և գրանցման սխալների համադրության շնորհիվ Փիրին կարող է իրականում առաջ շարժվել միայն բևեռից 50-100 կմ (30-60 մղոն) կարճ կետով: Theշմարտությունը մնում է անորոշ:


Ռոբերտ Փիրին ժամանում է Հյուսիսային բևեռ - պատմություն

London Applauds Peary & aposs Exploit: Նրա հաշվետվության ակնթարթային ընդունումը հակադրություն թերահավատության նկատմամբ դոկտոր Քուքի նկատմամբ. Սպասում էր իր դատավճռին. Adովակալ Նարեսը կարծում է, որ յուրահատուկ է, որ հայտարարությունները պետք է մոտենան միմյանց:

Cook Glad Peary- ը հասավ բևեռ. Երբ չշարժվեց, երբ ծաղկեպսակ դրվեց հյուրասիրության ժամանակ, նա լսում է նորությունները. Հույս այժմ ուրիշների համար. Կարծում է, որ առաջիկա տասը տարվա ընթացքում ավելի շատ արշավախմբեր կհասնեն բևեռ

Gaynor, Unpledged, Consens to Run: Գրում է գործարար տղամարդիկ, Նա կընդունի ցանկացած կուսակցության աջակցությունը, բայց խոստումներ չի տա. Ասում է, որ Թամմանին իր համար է. Անվանական առաջնորդների հավաստիացմամբ, նա հայտարարում է.

Հարրիմանը տառապում է ռեցիդիվից. Ախտորոշվել է որպես սուր մարսողություն. Նրա բժիշկն ասում է.

Dynamite House and Plant: Պաշտոնյան, ով լիցքաթափել էր տղամարդուն, պայթուցիկ է գետնին

Հյուզ և տեղակալներ մրցարշավներում. Մի թաքցրեք իրենց առաքելությունը, բայց ոչ մի խաղադրույք չգտնեք Sheepshead Bay- ում

Միսս Ստյուարտ արքայադուստր. Կայսր Ֆրենսիս Josephոզեֆը կոչում է շնորհում իր իրավունքով

Հյուսիսային բևեռը հայտնաբերել է հրամանատար Ռոբերտ Է. Բժիշկ Ֆ.Փիրին ՝ քսաներեք տարի տևողությամբ ութ բևեռային արշավախմբերի հերոսը, որն ի վերջո իր փառասիրությունն իրականացավ, և ամբողջ աշխարհից գալիս է Peary & aposs ոտքերի լիարժեք ճանաչում և շնորհավորանքներ նրա հաջողության համար:

Peary & aposs շահագործման մասին առաջին հայտարարությունը ստացվել է The New York Times- ին ուղարկված հետևյալ հաղորդագրության մեջ.

Հնդկական նավահանգիստ, Լաբրադոր, Քեյփ Ռեյի միջոցով, Ն. Ֆ., Սեպտեմբերի 6:

The New York Times, Նյու Յորք.

Ես ունեմ բևեռ, ապրիլի վեցերորդ: Սպասեք ժամանել Chateau Bay, սեպտեմբերի յոթերորդ: Ինձ համար ապահովեք հսկիչ լար և կազմակերպեք արագ փոխանցման մեծ պատմություն: ՓԵՅՐ

The New York Times- ին հրամանատար Փիրիի և aposs հաղորդագրության ստացումից հետո այս քաղաքում մի քանի այլ հաղորդագրություններ ստացվեցին հետազոտողից նույն արդյունքով:

Շուտով Associated Press- ը ստացավ հետևյալը.

INDIAN HARBOR, Via Cape Ray, N. F., սեպտեմբերի 6 - Associated Press- ին, Նյու Յորք.
Աստղերն ու շերտերը մեխվեցին բևեռին: ՓԵՅՐ

Peary Arctic Club- ի քարտուղար Հերբերտ Լ. Բրիդգմանին նա հեռագրել է հետևյալ կերպ.

Հերբերտ Լ. Բրիդգման, Բրուքլին, Ն. Յ .:
Բևեռը հասավ: Ռուզվելտի պահարան: ՓԵՅՐ

Այս հաղորդագրությունը ստացվել է West Forty- չորրորդ փողոցում գտնվող New York Yacht club- ում.


INDIAN HARBOR, Via Cape Ray, N.F., սեպտեմբերի 6 - George A. Carmack, քարտուղար Նյու Յորքի զբոսանավերի ակումբ.
Steam զբոսանավ Ռուզվելտը, թռչող ակումբի բուրգին, ինձ հնարավորություն տվեց ավելացնել ակումբի և նվաճել գավաթները հյուսիսային բևեռ: (ստորագրված է) PEARY

Cipher- ը ցույց է տալիս իսկություն

Պարոն Բրիդգմանին ուղարկված հեռագիրն ուղարկվեց ծածկագրով: Օգտագործված ծածկագիրը մասնավոր էր և հստակորեն նշում էր, որ ուղարկումը, անկասկած, հրամանատար Փիրիից էր:

Հրամանատար Փիրին նաև հաղորդագրություն ուղարկեց իր կնոջը Սաութ Հարփսվելում, Ես, որտեղ նա ամառ էր անցկացնում:

«Վերջապես լավացա», - ասաց հետազոտողը կնոջը: & quot; Ես ունեմ հին բևեռը. Լավ եմ: Սեր. Նորից կցուցադրվի Chateau- ից: & quot

Հաղորդագրությունը ստորագրվել է պարզապես & quotBert, & quot; Ռոբերտ, հրամանատար Փիրի հապավմամբ & aposs անունը: Տիկին Փիրին ուղարկեց կնոջը և ներկայացրեց բնորոշ պատասխան ՝ սիրով և օրհնությամբ և խնդրանքով, որ նա վերադառնա տուն:

Տարօրինակ զուգադիպությամբ, տիկին Ֆրեդերիկ Ա. Կուկը նույնպես Հարավային Հարփսվելում էր, երբ ես առաջին լուրը ստացա իր ամուսնուց:

Peary & aposs Companion Reports

Այս երկրում երկու հաղորդագրություն է ստացվել նաև Դոնալդ Մ. գնացեք Peary արշավախմբի:

Ի լրումն ակադեմիայի տնօրեն դոկտոր Դ. Է.

Indian Harbor, սեպտեմբերի 6, 1909. Տիկին W. C. Fogg, Freeport, Me. Arամանել անվտանգ. Բևեռ նավի վրա: Իմ կյանքի լավագույն տարին: Բեն

Հետևում է Cook & aposs հաշվետվությանը արագ

Այս հաղորդագրությունները շողացին Լաբրադորի ափից մինչև Նյու Յորք և այնտեղից աշխարհի չորս ծայրերը, մինչդեռ դոկտոր Ֆրեդերիկ Ա. մի ուշագրավ գլուխ ավելացրեց այն նվաճման պատմությանը, որը քաղաքակիրթ աշխարհը հասցրեց հետաքրքրության ամենաբարձր կետին սեպտեմբերի 1 -ից ի վեր, երբ դոկտոր Կուկը և ապոսը պնդում էին, որ հասել են աշխարհի «քվոտոպին» և առաջինը հեռագրվել են Շետլանդյան կղզիներից:

Երկու հետազոտողները ՝ դոկտոր Ֆրեդերիկ Ա. Քուքը և հրամանատար Ռոբերտ Է. Փիրին, երկուսն էլ ամերիկացիներ, գտնվում էին Արկտիկայում ՝ դարերի նպատակը փնտրելով ՝ անհնար հյուսիսային բևեռը, որի ձեռքբերումը երբեմն թվում էր մարդկանց անհասանելի: Երկուսն էլ վճռական և համարձակ էին, և երկուսն էլ սկսել էին համոզմունք հայտնել, որ իրենց ջանքերը հաջողությամբ կպսակվեն:

Peary the Better Known.

Փիրին քաջ հայտնի էր թե՛ գիտնականներին և թե՛ հասարակությանը ՝ որպես համառորեն ձգտում դեպի «ամենահեռավոր հյուսիս» հասնելու պատիվը: Մյուս կողմից, դոկտոր Կուկը հասարակության ուշադրությունը հրավիրել էր ավելի փոքր աստիճանի: Նա հանգիստ մեկնեց, և նրա նպատակը հազիվ հայտնի էր, բացառությամբ բևեռային հետազոտություններով հետաքրքրված նրանց:

Սրանք հանկարծակի և առանց որևէ նախազգուշացման խոսքի, շոշափեցին Լարվիկում ՝ Շետլանդյան կղզիներում, և դոկտոր Կուկը և ապոսը պնդում են, որ հաջողության են հասել այնտեղ, որտեղ հայտնի է դարձել աշխարհի ամենադժվար հետազոտողների արշավախմբի ձախողումը: Բժիշկ Cook & aposs- ի հայտարարությունն այն էր, որ նա բևեռ էր հասել 1908 թվականի ապրիլի 21 -ին:

Երեք օր անց դոկտոր Կուկը ժամանեց Կոպենհագեն և ընդունեց այնպիսի ընդունելություն, ինչպիսին հետազոտողը երբևէ ընդունել էր:

Պիրին գնահատում է հաջողությունը:

Լարվիքի ուղերձը ստանալուց հինգ օր անց, գրեթե ժամին, եկավ սենսացիոն հայտարարությունը Հնդկական նավահանգստից, որ հրամանատար Փիրին նույնպես հաջողակ էր իր երրորդ արշավախմբին դեպի բաղձալի նպատակը, ամսաթիվը `1909 թ. Ապրիլի 6:

Նա ներկայացրեց իր կարճ ուղերձները և շարունակեց իր ճանապարհը դեպի հարավ ՝ աշխարհը թողնելով զարմանալու այնպիսի դրամատիկ իրավիճակի վրա, ինչպիսին հազվադեպ է գրանցվել ՝ այն նպատակի կրկնակի ձեռքբերումը, որը գրեթե տասը դար խափանել էր մարդու ջանքերը և շատ հետազոտողներ մինչև մահ մահացել են սառած հյուսիս:

Գրեթե վստահ է, որ հրամանատար Փիրին չգիտեր դոկտոր Քուքի և ապոսի հայտարարության մասին, երբ նա իր հաղորդագրությունն ուղարկեց Հնդկական նավահանգստից:

Սովորական պայմաններում հրամանատար Փիրիի և aposs- ի հայտարարությունը կհարուցեր համաշխարհային հետաքրքրություն, սակայն առկա պայմանները դավադրաբար շատ անգամ ավելացրին նրա հաղորդակցության կարևորությունը:

Ըստ դոկտոր Քուկի և նրա արշավախմբի տվյալների, նա ամերիկյան դրոշը թաղեց ձողի վրա մետաղյա խողովակի մեջ.

Հրամանատար Փիրիից The New York Times- ին ուղարկված հաղորդագրությունը ստացվել է Նյու Յորքում երեկ ՝ ժամը 12: 39 -ին, «Փոստային հեռագրական» ընկերության միջոցով: Այն հանձնվել է Հնդկաստանի նավահանգստային Լաբրադորում, և այնտեղից անլար հեռագրով ուղարկվել է Քեյփ -Ռեյ դեպի Պորլուքս Բասկեր ՝ Նյուֆաունդլենդի Կառավարության ցամաքային գծերից, որտեղից ՝ Կանսո, Նոր Շոտլանդիա, մալուխային միջոցով և Նյու Յորքից ՝ Առևտրային մալուխի գծերով: Ընկերությունը:


Ռոբերտ Փիրին ժամանում է Հյուսիսային բևեռ - պատմություն

Համաշխարհային հետազոտությունների տարեգրության մեջ քիչ անուններ են հնչում այնքան պատվաբեր կերպով, որքան Էռնեստ Հենրի Շաքլթոնը (ստորև): Irelandնվելով Իռլանդիայում 1874 թվականին, նա մանկուց հավատում էր, որ իր ճակատագիրը ծովի վրա է, և, չնայած ծնողների կողմից բժիշկ դառնալու ճնշմանը, նա միացավ Բրիտանիայի նավատորմին: Այնտեղ Ռոբերտ Ֆալկոն Սքոթը նկատեց նրան ՝ զորակոչելով Շաքլթոնին ՝ միանալու նրան Անտարկտիկայի ուսումնասիրության համար:

Արշավախմբից հետո ընկած հիվանդության պատճառով Շաքլթոնը մի քանի տարի դուրս էր մնացել աշխատանքից: Բայց հետո, կրկին լիարժեք առողջությամբ, նա վերադարձավ Անտարկտիդա ՝ այժմ պատվիրելով ծեծված հին նավը, որը կոչվում էր Նիմրոդ. Նա հավաքագրեց ավստրալացի երկրաբան Դուգլաս Մաուսոնին, որի անունը նույնպես ամրագրված է Անտարկտիկայի պատմության մեջ, ինչպես նաև համարձակ, բայց 50 տարեկան հասակում լեյտենանտ Էդգվորթ Դեյվիդը: Նա հույս ուներ, որ այդ մարդկանց և իր անձնակազմի մյուս անդամներին կառաջնորդի Կետերի ծոց ՝ իր լայն և համեմատաբար մեղմ խարիսխով, բայց երբ նրանք հասան 1908 թվականի հունվարին, ծոցն այնքան խցանվեց այսբերգներով, որ նա ստիպված եղավ Նիմրոդին տանել դեպի Մակմուրդո Սաունդ: , որտեղ բեռնաթափեց պոնի և մեքենա, որը խնամքով տեղավորվել էր ցուրտ եղանակի համար և լավ բան էր, քանի որ ջերմաստիճանը դեռ սահում էր –4 ° F- ի վրա:

Շեքլթոնը ձեռնամուխ եղավ ՄակՄուրդոյի շրջակայքի հետազոտմանը և բարձրանալ Էրեբուս լեռը, մի մեծ հրաբուխ, որը գերիշխում էր հորիզոնում: Հետո նա և իր անձնակազմը սովահար մնացին Անտարկտիկայի ձմռանը: Երբ սկսվեց ավելի տաք սեզոնը, նրանք սկսեցին գործի դնել իրենց ծրագրերը. Շաքլթոնը և երեք մարդ պետք է գնային Հարավային բևեռ, իսկ Դեյվիդը և երկու ուղեկիցները, ներառյալ Մաուսոնը, կկատարեին մագնիսական բևեռը: Շաքլթոնը Դեյվիդին տվեց մեքենան, անշուշտ առատաձեռն ժեստ, նույնիսկ եթե այն, որքան էլ տարօրինակ է, ենթակա էր մշտական ​​գերտաքացման:

Սեպտեմբերի 25 -ին Դավիթը ճանապարհ ընկավ դեպի հարավային մագնիսական բևեռ: Նա դրան չհասավ մինչև հունվարի 15 -ը, բայց բոլորը ապահով էին, և բոլորը ապահով վերադարձան Նիմրոդ.

Իր հերթին, Շաքլթոնի կուսակցությունը հեռացավ հոկտեմբերի 29 -ին և անմիջապես բախվեց խնդիրների: Պոնին ոտքերով հարվածեց տղամարդկանցից մեկին ՝ կոտրելով նրա ոտքը ծնկի տակ: Տղամարդիկ հանգիստ վրեժ լուծեցին, երբ մի քանի շաբաթ անց նրանց չափաբաժինը սպառվեց, և նրանք գոյատևելու համար դիմեցին ձիու միսին: Ավելի շատ պոնի ընկավ, և այնուհետև տղամարդիկ սկսեցին ուտել այն հացահատիկը, որը պոնիները կօգտագործեին: Նոյեմբերի 26-ին նրանք հասան այն կետին, որ Շաքլթոնը հասել էր վեց տարի առաջ, մեկ ամիս անց Սքոթի հետ արշավախմբի ժամանակ նրանք հասան 10 հազար ոտնաչափ բարձրությամբ բևեռային սարահարթին, հանդիպեցին կատաղի բուք և փոթորկի ուժգին քամիների, և, վերջապես, սրտաճմլիկ: հետ է շրջվել Հարավային բևեռից 100 մղոնից պակաս հեռավորության վրա:

Շաքլթոնը չհասավ իր նպատակին 1909 թ., Բայց նա հասավ մի բանի, որին կարող էին պարծենալ բևեռային հետազոտողները. Նրա լավ ղեկավարության և մանրակրկիտ պլանավորման շնորհիվ նրա բոլոր թիմակիցները ողջ մնացին: Նա և իր ուղեկիցները անցել էին 1700 մղոն ՝ հավակնելով Բրիտանական կայսրության հսկայական տարածքի: Նա ղեկավարում էր կոշտ կանոնների համադրություն — չէր լինի ոչ մի կռիվ, ոչ մի անհարկի ռիսկ, և ոչ մի պարտականությունից խուսափում, և պատրաստակամություն ՝ ընկղմվել իր մեջ և կատարել ամենակեղտոտ, ամենատհաճ աշխատանքներն առանց բողոքի: Բարոյական, բայց ոչ բարեպաշտ, կարգապահ, բայց ոչ անհեթեթ, նա ներշնչեց իր տղամարդկանց ջերմությունն ու վստահությունը:

Ռոբերտ Էդվին Փիրին (ներքևում) որոշակի անկեղծության հակումով նման ջերմ զգացմունքներ չէր ներշնչում: 1909 թվականի սկիզբը գտավ նրան, որ մրցում էր Հյուսիսային բևեռ հասնելու համար, մինչև Շաքլթոնը հասներ Հարավային բևեռ:

Փիրին ՝ ԱՄՆ ռազմածովային նավատորմի սպա, անվիճելիորեն հիանալի հետազոտող էր, նույնիսկ եթե գուցե չափազանց բացահայտ սոված փառքի համար: Աշխատելով աֆրոամերիկացի ռազմածովային ինժեների հետ ՝ Մեթյու Հենսոն անունով, Փիրին գծեց Հեռավոր Հյուսիսի հսկայական տարածքներ և, ի թիվս այլ բաների, տվեց առաջին անհերքելի ապացույցները, որ Գրենլանդիան կղզի էր: Գրենլանդիայի սառցե գլխարկի ուսումնասիրությունը նրան հանգեցրեց այն եզրակացության, որ Հյուսիսային բևեռը դեռ ավելի հյուսիս է գտնվում և, ինչպես երկար ժամանակ ենթադրվում էր, այդ տարածքի մաս չէր: Նա որոշեց դառնալ առաջինը, ով հասավ բևեռ, անկախ նրանից, թե ինչ է դա պահանջվում:

Պիրին օտար չէր սառույցի համար, քանի որ նա մի քանի եղանակ անցկացրել էր Արկտիկան հատելով, սակայն բևեռ հասնելու նրա նախկին ջանքերը հիասթափության էին արժանացել: Այժմ, 1909 թվականին, նա ուներ լավ սարքավորված նավ, Ռուզվելտև ԱՄՆ կառավարության ամբողջական աջակցությունը: Մարտի 1 -ին Էլեսմեր կղզուց դուրս գալով ՝ Փիրին և 24 տղամարդ, գրեթե 150 շուն և 19 երկար սահնակ ճանապարհորդեցին դեպի հյուսիս ՝ ճամբարներ հիմնելով այստեղ և այնտեղ և թողնելով պաշարների և տղամարդկանց պահեստներ ՝ արշավախումբը ավելի թեթև ու փոքր դարձնելու համար:

Մի քանի շաբաթ անց արշավախումբը իջավ Փիրի և Հենսոնի հետ ՝ չորս ինուիտ ուղեցույցների հետ միասին: Այդ զորախումբը Ամերիկայի դրոշը տեղադրեց Հյուսիսային բևեռի վրա ՝ քամոտ 1909 թվականի ապրիլի 6 -ին:

Փիրին վերադարձավ Միացյալ Նահանգներ ՝ հերոսի ողջույնի ակնկալիքով, բայց պարզեց, որ այն մարդը, ով որպես բժիշկ ծառայել էր իր ավելի վաղ արշավանքներից մեկում, այժմ պնդում էր, որ հասել է Հյուսիսային բևեռ Պիրից և Հենսոնից մի ամբողջ տարի առաջ: Մինչև 1911 թվականը Կոնգրեսի հանձնաժողովը հայտարարեց, որ Փիրիի պնդումը ճիշտ էր և չնայած բժիշկ Ֆրեդերիկ Կուկը, որը հետագայում բանտում կանցկացներ խարդախության համար, մինչ օրս ունի իր չեմպիոնները:

1980 -ականներին, դատական ​​պատմաբանների խումբը ուսումնասիրեց Փիրի արշավախմբի օրագիրը և հետ քաշեց նրա քայլերը: Նրանք որոշեցին, որ Փիրին, նավարկության և գրանցման սխալների պատճառով, ընկել է բևեռից մոտ 50 մղոն հեռավորության վրա: Ռևիզիոնիստական ​​պատմությունը համընդհանուր ընդունված չէ, և Պիրիի տեղը պատմության գրքերում դեռ մնում է, չնայած աստղանիշով: Այդ նշանը, նույնիսկ եթե այն մշտական ​​դառնա, ոչինչ չի նվազեցնում Փիրիի, Հենսոնի, Շաքլթոնի և նրանց ուղեկիցների և#Ֆրեդերիկ Կուկի քաջությունը:

Հինգ տարի անց Շաքլթոնը վերադարձավ Անտարկտիկա: -Ի պատմությունը Տոկունություննրա չարաբաստիկ նավը խորհրդանշական է հետազոտությունների վտանգների և նավապետի և անձնակազմի քաջության համար: Տեսանյութում ներկայացված է այդ ճանապարհորդության մասին PBS- ի վավերագրական ֆիլմի թրեյլերը:


Պատմության մի չափաբաժին. Ռոբերտ Փիրի և Մեթյու Հենսոն

Հետախուզման հին մեթոդները և չբացահայտված տարածքներ որոնելը, կյանքն ու վերջը վտանգելով համարձակ նոր տեղանքները, բնիկները և անհայտ վայրի բնությունը —, կարծես, բոլորն անցյալում են: Քարտեզագրողները ձեռքով քարտեզներ չեն գծում հիշողությունից և մաչետեներով այլևս կտրում փարթամ ջունգլիները: Թեև, կարելի է պնդել, որ յուրաքանչյուր նոր սերնդի երկրպագուներ գտնվում էին բոլորովին անծանոթ տարածքում ՝ ֆիզիկապես և լոգիստիկ առումով: Մարսը և ընդհանուր տիեզերական ճանապարհորդությունը մեզ համար կարող էին զգալ, թե ինչպիսին էր Երկրի շուրջ պտտվելը Ֆերդինանդ Մագելանի նման: Այդուհանդերձ, քայլ է կատարվել այնտեղ, որտեղ այս երկրի վրա կան չնչին քանակությամբ հողեր, որոնք այս կամ այն ​​կերպ մանրակրկիտ գծված չեն:

Մեթյու Հենսոն | Կոնգրեսի գրադարան

Վերջին մեծ, հայտնի հետախույզներից մեկը եղել է ԱՄՆ -ի ռազմածովային ուժերի սպա, փոխծովակալ Ռոբերտ Փիրին, ով հայտնի էր Հյուսիսային բևեռը ուսումնասիրելու իր արկածներով: Թեև նրա բազմաթիվ պնդումներն ու հայտնագործությունները որոշ չափով վիճահարույց են եղել, սակայն Արկտիկայում արշավանքները գերում էին այն ժամանակվա հանրությանը և այդ ժամանակվանից դարձան պատմության գրքեր:

Քաղաքացիական ինժեներ առևտրով, Փիրին միացավ նավատորմին և այն ջանքերի մի մասն էր, որը ձգտում էր կառուցել այն, ինչը հետագայում կդառնա Պանամայի ջրանցքը Նիկարագուայում: Այնտեղ նա հանդիպեց Մեթյու Հենսոնին, ով նրան կուղեկցեր դեպի հյուսիս իր արշավախմբերը: Հենսոնը ՝ երկու նախկին ստրուկների որդին, կդառնար առաջին սևամորթ արկտիկական հետազոտողը և միասին նրանք իրենց կյանքի 18 տարիները կանցկացնեն հյուսիս կատարած յոթ ուղևորությունների ընթացքում ՝ վերջնական նպատակը լինելու առաջին տղամարդիկ: Հյուսիսային բեւեռը: Չնայած այն ժամանակ, երբ նրա ներդրումները հաճախ անտեսվում էին, Հենսոնը բացարձակապես անգնահատելի էր բոլոր այս արշավախմբերում:

Նրանց փաստացի ժամանումը Հյուսիսային բևեռ 1909 թ. Մեկ այլ հետազոտող (և Փիրիի ընկերը) ՝ դոկտոր Ֆրեդերիկ Կուկը պնդում էր, որ հասել է բևեռ 1908 թվականի ապրիլի 22 -ին: Այդ պնդումները, որ այնտեղ են հայտնվել, սկզբում երկուսին կդնեն հանրային պայքարի մեջ ՝ ապացույցների համար (երկուսն էլ քիչ բան ունեին պաշտպանել իրենց պահանջները), չնայած որ դատարանները, ի վերջո, կանցնեն Պիրիի կողմը: Իրականում, այս դատական ​​դրաման այնպիսի ազդեցություն ունեցավ, որ կհամոզի Ռոալդ Ամունդսենին, նորվեգացի հետազոտողին, ով առաջինն էր Հարավային բևեռ հասավ 1911 թ., Լայնածավալ միջոցներ ձեռնարկել իր արշավախումբն ապացուցելու համար:

Թիկունքային ադմինիստրատոր Ռոբերտ Է. | AP- ի լուսանկարը

1909 թվականի ապրիլին Փիրին, Հենսոնը և նրանց անձնակազմը պայքարեցին անողոք ցրտի միջով ՝ հասնելու Հյուսիսային բևեռ և չնայած դա երբեք չէր կարող 100% -ով հաստատվել: Հետագայում Հենսոնը New York Times- ին ասաց, որ “ ես առաջատարն էի, որը մի քանի մղոն գերազանցեց նշագիծը: Մենք հետ գնացինք, և ես տեսա, որ իմ ոտնահետքերն առաջինն էին տեղում: ” Բևեռը, ըստ երևույթին, Փիրին ասաց.

Փիրին և Հենսոնը իրենց ժամանակը շատ են անցկացրել Գրենլանդիայում ՝ արկտիկայի միջով հետազոտությունների ընթացքում, և նրանք շատ կապեր են հաստատել այնտեղ ապրող ինուիտների հետ: Փիրին հանդիպեց և հայր ունեցավ երկու երեխաների հետ Ահլիկահսինգվահ անունով ինուիտ կնոջ հետ, այլապես հայտնի է որպես Ալեքասինա Հենսոն: Երկու տղամարդիկ էլ չվերադարձան իրենց Ինուիտների և#8221 երկրի կանանց և#8221 ընտանիքների մոտ ՝ Գրենլանդիայից ընդմիշտ հեռանալուց հետո: Peary- ի և#8217- ի Ինուիտ որդիներից մեկը վաղ մահացավ, բայց մյուսները մեծ սերունդ ունեցան, որոնք այսօր ապրում են Գրենլանդիայում:

1948 թվականի մարտի 26 -ի այս ֆայլի նկարում Մեթյու Ա. Հենսոնը նստած է Նյու Յորքի իր բնակարանում: | AP լուսանկար, ֆայլ

Կարդալ Հաջորդը: Ռուսական տիեզերագնացների կողմից ուղեծիր տեղափոխված 3 գնդիկավոր մաչետե ատրճանակը

2011 թվականի հուլիսի 24-ին Գրենլանդիայի Նուուկ քաղաքի այս լուսանկարում պատկերված է 64-ամյա Վիտուս Հենսոնը, աջ թոռը և որդին ՝ 30-ամյա Դեյվիդ Հենսոնը, ԱՄՆ-ի հայտնի բևեռախույզ, հետախույզ Մեթյու Ա. Հենսոնի ծոռը: Ռոբերտ Է. Փիրի. | AP Photo/Բրենան Լինսլի

Առանձնացված պատկեր. Այս անհամար ֆայլի լուսանկարում ամերիկացի բևեռախույզ Ռոբերտ Է. Փիրին կանգնած է խեցգետնյա սահնակ շների հետ: | AP- ի լուսանկարը